Eksempler på brug af Ombyggede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
sejrherrer i dette kæmpemæssige, ombyggede pakhus, der rummer en af verdens største private samling af maritime skatte.
Desuden er de helt ombyggede alle enheder, herunder inventar,
Og han opfordrer ejere af ombyggede flåder og offshore-enheder om at lade Roxtec tage et kig på deres kabel- og rørgennemføringer.
Og han oppfordrer eiere av etterinstallerte flåter og offshore-enheter til å la Roxtec ta en titt på kabel- og rørgjennomføringene.I 1942 ombyggede flåden Oak Knoll Country Club til et militærhospital for at behandle nogle af de mange sårede fra kampene i Stillehavet.
I 1942 bygde marinen om Oak Knoll Country Club til et militærsykehus for å ta imot tusenvis av sårede fra slagene i Stillehavet.Jeg er meget tilfreds med de ombyggede lokaler, som på fineste vis understøtter vores koncept om at være en aktivitetsbaseret skole".
Jeg er veldig fornøyd med de ombygde områdene, som på en vellykket måte støtter vårt konsept om en aktivitetsbasert skole.".Allerede fra den første dag i det ombyggede Versailles var kongens hverdag sat i system med et omfattende sæt af tidsslugende ritualer.
Allerede fra første dag i det ombygde Versailles var kongens hverdag satt i system, med et omfattende sett av tidsslukende ritualer.De ombyggede kameraer køles så langt ned som -20 grader for at få den bedst mulige gengivelse af nattehimlens farver.
De ombygde kameraene kjøles så langt ned som -20 grader for å få best mulig gjengivelse av nattehimmelens farger.Celebrity Cruises' første skib er det ombyggede skib Galileo,
Celebrity Cruises første skip er det ombygde skipet Galileo,Illegalt gaderæs, ombyggede biler og intense politijagter signalerer den dækbrændende genkomst af EAs Need for Speed på PS2.
Ulovlige gateløp, tilpassede biler og intens politijakt får det til å lukte svidd gummi når EAs Need for Speed er tilbake på PS2.Det ombyggede M/S Otto Sverdrup er i isklasse 1C
Det ombyggede MS Otto Sverdrup er et skip i isklasse 1C,For nylig præsenterede SAS muligheden for at udforske de ombyggede kabiner på langruteflyene med Google Street View.
Ekspeditionerne benyttede det ombyggede sælfangstskib" Norvegia", som har givet navn til ekspeditionerne.
Ekspedisjonene benyttet det ombygde selfangstskipet«Norvegia», som har gitt navn til ekspedisjonene.Oplev den helt særlige atmosfære på denne smukt ombyggede herregård i den hyggelige by Figline Val d' Arno.
Opplev den helt spesielle atmosfæren på denne vakre oppussede herregården i den hyggelige byen Figline Val d'Arno.Boris Lautons opsummerer:" De ombyggede systemer er ikke alene gode for miljøet
Comú d' Andorra la Vella ombyggede i 1992 den tidligere biograf Teatre Comunal d' Andorra la Vella sådan,
Comú d'Andorra la Vella opprustet i 1992 det tidligere kinolokalet Teatre Comunal d'Andorra la Vella slikGå ind i de ombyggede lokaler som fra 1919 var hovedkontoret til Den Norske Amerikalinje,
Gå inn i de ombygde lokalene som fra 1919 var hovedkontoret til Den Norske AmerikalinjeI 1929 ombyggede menigheder i staterne Queensland og Western Australia nogle varebiler
I 1929 bygde menigheter i Queensland og Vest-Australia om flere biler,lige fra økonomiske Bed and Breakfast, ombyggede herskabsboliger, og til femstjernede hoteller.
I almindelighed er støttet bolig i en boligtype facilitet, der spænder fra ombyggede boliger eller lejlighedskomplekser til renoverede skoler.
Generelt er hjulpet bolig i et bolig type anlegg, alt fra konverterte boliger eller leilighetskomplekser til renoverte skoler.biograf, men i 2002 blev den overtaget af nye ejere, som ombyggede gården.
ble overtatt av nye eiere i 2002 av nye eiere som rehabiliterte gården.
