ONE - oversættelse til Norsk

• one

Eksempler på brug af One på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De typiske er et såkaldt one way fee,
De typiske er en såkalt one way fee,

Sonos One Startsæt er perfekt til.
Startsett med Sonos One er perfekt for.

Udviklingen af formel One Car Racing.
Utviklingen av formel 1 bil Racing.

Man kunne dog godt tro at han er lidt af et one hit wonder.
Men kanskje var han også bare en One Hit Wonder.

Vi kalder det“ One Box”.
Hvorfor vi kaller det"Én verden- én boks".

Fire sæsoner i One Day.
Fire sesonger på én dag.

Nu er de planer slået tilbage til square one.
Nå er det hele plutselig tilbake til square 1.

Endelig betyder valget af e-mail-hosting hos one.
Til slutt, det å velge e-postvertskap fra one.

Sådan ser den nye HTC One ud.
Slik ser den nye BlinkFeed-en til HTC One ut.

kan mange kunder spurgte, at Xbox One kan afspille dvd'er.
kan mange kunder spørre om Xbox One spiller DVDer.

Den database, der arbejder godt sammen med PHP, og som One.
Databasen som fungerer bra sammen med PHP og som blir tilbudt av One.

Det er Red Fox One, jeg bomber.
Dette er Red Fox 1, jeg bomber.

Jeg har problemer med at købe/downloade et Xbox 360-spil på Xbox One.
Jeg har problemer med å kjøpe/ laste ned et Xbox 360-spill på Xbox One-konsollen.

Dårlig eller ingen lyd fra den set-top-boks, der er tilsluttet din Xbox One.
Dårlig eller ingen lyd fra navigasjonsboksen koblet til Xbox One.

Jeg har aldrig haft et one night stand.
Jeg har aldri hatt en one night stand.

Men håber på at AirPower er“ One more thing”.
Og så er det selvsagt lov å håpe på«one more thing».

der er udviklet til den oprindelige Xbox One.
er laget for den originale Xbox One-konsollen.

Sammen med dit Office 365 Plus-abonnement hos one.
Hvis du skaffer deg et Office 365 Plus-abonnement fra One.

Den spanske mobile spil' The One' er internationaliseret.
Den spanske mobilspillet'The One' er internasjonalisert.

men ikke et one night stand.
ikke en one night stand.