OPEN SOURCE - oversættelse til Norsk

• åpen kildekode
• åpen kilde
• open source
• åpne kilder
• til open source

Eksempler på brug af Open source på Dansk og deres oversættelser til Norsk

PrestaShop er en open source indkøbskurv, der giver alt hvad du behøver for at komme i gang med et e-handels venture.
PrestaShop er en open source handlekurv, som gir alt du trenger for å komme i gang med et e-handels venture.

Den kommer med kompatibel og udviklet open source implementeringer til Linux
Det kommer med kompatible og utviklede open source implementasjoner for Linux

du kan bruge gratis open source Blu-ray brænder software.
du kan bruke gratis open source Blu-ray brennende programvare.

kom inSSIDer med denne open source scanner, der er designet til nuværende generation af Windows systemer.
kom inSSIDer med denne open source skanneren som er utviklet til nåværende generasjon Windowssystemer.

Zip er præsenteret som en“ open source software”, der kan bruges til at komprimere
Zip er presentert som et«open source software» som kan brukes til komprimering

Open Source Wood samler innovationer inden for modulbaseret byggeri i træ fra alle verdenshjørner og gør dem tilgængelige for alle, helt gratis.
Open Source Wood samler innovasjoner i modulbasert trekonstruksjon fra alle verdenshjørner og gjør dem tilgjengelige for alle, helt gratis.

Hun kan også godt lide idéen om et bæredygtighedsindeks, der fungerer som en Open Source, der er tilgængelig for alle- fra arkitekter til slutkunder og brugere.
Hun liker også tanken på en bærekraftsindeks som fungerer som Open Source, som er tilgjengelig for alle- fra arkitekter til slutkunder og brukere.

Ubuntu er en open source software platform,
Ubuntu er et open source-operativsystem som kjører fra skrivebordet,

Udarbejdet af applikationsudviklere fra studiet Mokee Open Source Team, og de officielt sige,
Utarbeidet av programutviklere fra studio Mokee Open Source Team, og de offisielt sier

Det at MPlayer er open source, og dermed også gratis at bruge,
Det at SMPlayer er åpen kildevare, og dermed også er gratis å bruke,

Open Source Wood er en online samarbejdsplatform for arkitekter,
Open Source Wood er en samarbeidsbasert nettplattform der arkitekter,

Operativsystemet er gratis og open source og mange varianter( kaldet“ distributioner”)
Operativsystemet er gratis og laget på åpen kildekode i mange varianter(såkalte«distribusjoner»)

Open Source Wood initiativet har til formål at fremskynde væksten i modulbaseret byggeri i træ ved at gøre innovative ideer frit tilgængelige for alle.
Open Source Wood-initiativet tar sikte på å øke veksten av modulbasert trekonstruksjon ved å gjøre innovative ideer fritt tilgjengelige for alle.

som er det mest populære open source distribueret kontrolsystem, der giver udviklingsteams friheden til at vælge ethvert Git-baseret weblager i skyen.
det mest populære kontrollsystemet med åpen kildekode. Det gir utviklerteam friheten til å velge alle Git-baserte skylagringsplasser.

der har forstået, at Open Source er det rette valg for dem,
har forstått at Open Source er det riktige valget for alle

Det er også open source, hvilket betyder, at flere brugere har kigget i koden
Dette er også bygget på åpen kilde, hvilket betyr at flere brukere har gjennomgått koden

Ud over muligheden for andre producenter af mobile enheder ved hjælp af gratis Open Source OSgoogle, kan de også ændre det.
I tillegg til evnen til andre produsenter av mobile enheter ved hjelp av gratis Open Source OSgoogle, kan de også endre det.

SMPlayer er et meget populært open source videoafspilningsprogram, der giver en bred vifte af funktioner.
SMPlayer er et veldig populært program for avspilling av åpen kildekode med et bredt spekter av funksjoner.

der er frit tilgængelige for alle og enhver i Metsä Woods Open Source Wood-tjeneste.
er tilgjengelig for alle i Metsä Woods Open Source Wood-tjeneste.

der er en open source, industristandard VPN, til at give dig en sikker VPN-tunnel.
er industristandarden med åpen kildekode, for å gi deg en sikker VPN-tunnel.