OPEN SOURCE - oversættelse til Spansk

• open source
• código abierto
• fuente abierta
• código fuente
• fuentes abiertas

Eksempler på brug af Open source på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fremtiden tilhører Open Source.
El futuro está escrito en open source.

Det er fordelen ved open source systemer.
Es la ventaja de estos sistemas esqueletales.

Teknologien bag Extract er i sig selv ikke open source.
La tecnología EtherCAT por sí misma no es de código abierto.

Ideen om Open Content er med andre ord den samme som for Open Source.
El concepto de Open Data es similar al de Open Source.

Fri software og open source.
El software libre y el open source.

Sådan er det ikke med open source.
No es así con el Open Source.

Vi er en del af Open Source fællesskabet!
Sé parte de nuestra comunidad de open source.

Måske er der konsekvenser for omkostningerne ved at indføre open source software.
Existen unos costes ocultos en la implantación de software open source.

Klik her for at læse Open Source licens betingelser.
Haga clic aquí para leer los términos de licencia de Open Source.

Opfindelsen blev offentliggjort i 2008 og udgivet som open source i 2009.
Publicó la invención en 2008 y la publicó como software de código abierto en 2009.

Det er med andre ord et open source.
Es decir, es Open Source.

De er kendt som The Open Source Definition.
Estas pautas también se han adoptado como base de la definición del Open Source.

Så er der Open Source alternativerne.
Menos mal que hay alternativas opensource.

Jigoshop eCommerce er et open source, gratis projekt, hvilket gør det til en mulighed for virksomheder af alle størrelser.
Jigoshop eCommerce es un proyecto gratuito open source, haciéndolo una opción para negocios de todos los tamaños.

Samlingen af open source projekter kendt som Apache Software Foundation,
La colección de proyectos Open Source conocidos como la Fundación de Software Apache,

Brug af software til at skabe dine egne applikationer over Open Source er kun mulig på grundlag af individuel kommerciel licens.
El uso de software para crear sus propias aplicaciones de código abierto más allá solo es posible sobre la base de la licencia comercial individual.

Så open source ikke er åben,
Así fuente abierta no está abierto,

Com er en hosted version af open source blogging pakke, lader brugerne starte en blog på få sekunder uden nogen teknisk viden.
Com es una versión alojada del paquete de blogs de código abierto, permitiendo a los usuarios a empezar un blog en cuestión de segundos y sin ningún conocimiento técnico.

VaultCrypt Ransomware udnytter en sofistikeret krypteringsteknik, der er baseret på brug af Windows batchfiler og open source GnuPG privacy software.
VaultCrypt Ransomware utiliza una técnica de codificación sofisticado que se basa en el uso de archivos por lotes de Windows y el open source software de privacidad de GnuPG.

Open source betyder ikke blot
Fuente abierta no solo significa