EL OPEN SOURCE - oversættelse til Dansk

• open source
• opensource

Eksempler på brug af El open source på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La licencia MIT publicada por la Open Source Initiative[7] es la misma que la licencia Expat.
Den" MIT License" offentliggjort på det officielle site af Open Source Initiative er den samme som den" Expat License".

Y la Open Source Matters, la organización sin ánimo de lucro encargada de la gestión jurídica,
Og Open Source Matters, non-profit organisationen der er ansvarlig for at styre lovmæssige,

La potencia y conocimiento acumulado de la Comunidad de la Open Source y el Free Software asegura que se implementarán rápidamente nuevas características
Styrken og den fælles viden i Open Source og Free Software-fælleskabet sikrer at ny funktionalitet implementeres meget hurtigt

La Open Source Initiative proporciona información sobre los términos de algunas de las licencias de código abierto más relevantes.
Open Source Initiative( OSI) har en udmærket liste over nogle af de mest almindelige open source licenser.

Otras listas son mantenidas por la Free Software Foundation(FSF) y la Open Source Initiative(OSI).
Andre lister vedligeholdes af Free Software Foundation( FSF) og Open Source Initiative( OSI).

El Open Source tiene sentido.
Open source giver mening.

Pero el open source triunfó.
Open source har sejret.

El Open Source también es privativo.
Men Open Source er også erhvervsmæssig.

Matt siempre ha sido un defensor del open source.
Penge har altid været vennet med Open Source.

Eso es lo que hace el open source”.
Det er jo det som er ideen med open source.".

Trabajamos principalmente con el open source programa Joomla.
I dag arbejder vi med open source CMS-systemet Joomla.

¿Cuál es la visión del Open Source desde vuestra compañía?
Hvad er holdningen til Open Source i virksomheden?

En resumen, los siguientes discriminadores empujan hacia el open source.
For at opsummere, de følgende træk skubber hen mod open source.

Lo cual no tiene absolutamente nada que ver con el Open Source.
Det har så absolut intet med open source at gøre.

Estas pautas también se han adoptado como base de la definición del Open Source.
De er kendt som The Open Source Definition.

Algunos programadores temen que la transición al open source pueda eliminar
Nogle programmører er bekymrede for, at transitionen til open source vil fjerne

Se sigue que prácticamente en todas partes, el beneficio del open source está incrementándose continuamente.
Det følger, at fordelen ved open source støt stiger næsten overalt.

La comunidad open source se ha organizado a sí misma de una manera que tiende a amplificar los efectos de productividad del open source.
Open source-miljøet har organiseret sig på en måde, som tydeliggør de produktive konsekvenser af open source.

casi no tiene relación con los argumentos de utilidad económica para el open source;
hovedsageligt for at fastslå, at den ikke har noget at gøre med de økonomiske nytteargumenter for open source;

Es más probable que el open source domine cuando(e)
Følgelig dominerer open source mere sandsynligt,