OPHOBES - oversættelse til Norsk

• akkumuleres
• samler seg
• hoper seg
• bygges
• opphopes
• akkumulerer
• akkumulere
• samle seg
• bygge
• hope seg

Eksempler på brug af Ophobes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ophobes priser eller gavekort fra gæsterne
Samle priser eller kuponger fra gjester

Det betyder at dioxinerne ophobes i kroppen i årevis.
Det betyr at dioksinene lagres i kroppen i årevis.

Ophobes priser fra udveksling,
Samle priser fra utveksling,

Plantens rødder trækker vejret frit og væsken ophobes ikke i dem.
Plantens røtter puster fritt og væsken samles ikke i dem.

Tørre, hårde at fjerne skorper ophobes i næsen.
Tørr, vanskelig å fjerne skorpe samler i nesen.

Avancerede abstracts udrette Beats vinkle ud fra mængden, og ophobes dem søger gode.
Avanserte abstracts oppnå Beats vinkle ut fra mengden, og samle dem søker bra.

Undersøgelser foretaget af indiske miljøorganisationer har vist, at sprøjtegiftene ophobes i kroppen.
Undersøkelser gjort av indiske miljøorganisasjoner viser at giftstoffene hopes opp i kroppen.

Lægemidlet er ikke toksisk og ikke ophobes i kroppen.
Stearin er ikke giftig, og tas ikke opp i kroppen.

sikkert for mænd også ophobes.
helt sikkert menn også som Hope.

Disse celler vokser ukontrolleret og ophobes i knoglemarven.
Disse cellene vokser ukontrollert og ansamles i benmargen.

I dette tilfælde ophobes kondensat indeni, hvilket er mest farligt for materialet.
I dette tilfellet, på innsiden av kondensat samler som er mest farlig for materialet.

der ikke ophobes i kroppen.
som ikke lagres i kroppen.

Når sygdommen udvikler sig, ophobes flere provokerende faktorer.
Når sykdommen utvikler seg, samler mange provokerende faktorer seg.

Et tilstrækkeligt antal levedygtige sædceller skal ophobes i testiklerne før biopsi.
Et tilstrekkelig antall levedyktig sæd må samles i testiklene før biopsien.

og derfor ophobes ikke kondensat på overfladen.
derfor samler ikke kondensat på overflaten.

Sygdom er normalt resultatet af syrer ophobes i kroppen.
Sykdom er vanligvis et resultat av syrer som er akkumulert i kroppen.

Disse fedtsyrer er en glimrende kilde til energi og ikke ophobes i kroppen.
Disse fettsyrene er en rask kilde til energi og ikke lagres som kroppsfett.

Efter affarvning af en lås ophobes ikke så hurtigt fedt.
Etter avfarging av en lås samler ikke så raskt fett.

Så vil du kaste terningerne og gradvist ophobes midler til køb af bygninger.
Så, vil du kaste terningen og gradvis samle midler til kjøp av bygninger.

Nogle stoffer bliver og ophobes i kroppen.
Noen stoffer blir og hopes opp i kroppen.