OPKAST - oversættelse til Norsk

• oppkast
• spy
• brekninger
• oppkastet
• spying

Eksempler på brug af Opkast på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gravide kvinder med hyperemesis gravidarum opkast mere end 10 gange om dagen.
Gravide kvinner med hyperemesis gravidarum kaster opp mer enn 10 ganger om dagen.

Dette kan medføre blodigt opkast og afføring.
Dette kan føre til blodig oppkast og avføring.

Sløvhed og opkast er nogle af symptomerne.
Feber og utslett er noen av symptomene.

Folk uden galdeblære har tilbagevendende galdeflugt og ofte opkast en gul væske.
Folk uten galleblæren har tilbakevendende gallrefluks og ofte kaster opp en gul væske.

Man kan undertiden finde orm i kattens opkast eller afføring.
I noen tilfeller kan man se orm i kattens endetarmsåpning eller avføring.

Hvad skal du give, når du opkast et barn. Førstehjælp.
Hva skal du gi når du oppkaster et barn. Førstehjelp.

Mavesmerter, hyppige toiletbesøg og opkast.
Ballongmage, hyppige toalettbesøk og mageknip.

At være syg( opkast).
Å være syk(kaste opp).

De kan være skyld i alt fra opkast til døden.
Reaksjonene kan være alt fra utslett til død.

Vi forstår, hvad der skal gives til børn, når opkast.
Vi forstår hva du skal gi til barn når du oppkast.

Opkast enten før
Oppkast enten før eller etter måltider er vanlig

Opkast og en bøvs sammen.
Spy og rap samtidig,

Da der er mange typiske børnesygdomme, som kan forårsage opkast, bør du forvente,
Fordi mange vanlige barndomssykdommer kan forårsake brekninger, bør du forvente

Når opkast tvangsmæssigt sker fra jejunum
Når spy tvangsmessig oppstår fra jejunum

Depression, forvirring, hallucinationer, opkast selvmords- og mordtanker
Depresjon, forvirring, hallusinasjoner, brekninger,""selvmords- og drapstanker

vi vil ikke have opkast i den nye bil.
vi vil ikke ha spy i den nye bilen.

Den ekstremt basale brug af filmeffekter, grøn opkast og Regan's ar er med til at gøre denne film en absolut klassiker og pionér for dens tid.
De ekstremt grunnleggende spesialeffektene, det grønne oppkastet og Regan sine arr gjør denne filmen til en pioner for sin tid.

give fx. diarré eller opkast.
gi for eksempel diaré eller brekninger.

også vil redde os nogle andre opkast.
også vil redde oss noen andre Spy.

Jeg ville sove i mit eget opkast da du talte om, hvordan du let får blå mærker.
Jeg ville sovne i oppkastet mitt da du snakket om hvor lett du får blåmerker.