OPLØSNING SKAL - oversættelse til Norsk

• oppløsning skal
• løsning må
• løsning bør

Eksempler på brug af Opløsning skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Afkogning, infusion eller opløsning skal være varm.
Kjøttkraft, infusjon eller oppløsning bør være varm.

For at optage videoer med høj opløsning skal du bruge hukommelseskort med.
Hvis du vil spille inn videoer med høy oppløsning, må du bruke minnekort med høyere.

For at beslutningen om opløsning skal være gyldig,
For at beslutningen om oppløsning skal være gyldig,

Opløsning skal fortyndes med saltvand i et procentforhold på 1: 1 og 1% af blandingen fortyndes i en andel af 1: 2 dioxidin/ saltopløsning.
En 0,5% løsning må fortynnes med saltoppløsning i forholdet 1: 1, og en 1% blanding fortynnes i forholdet 1: 2 dioksidin/ saltvann.

Pulveret til opløsning skal rekonstitueres med den medfølgende solvens til opløsning
Pulveret til injeksjonsvæske(oppløsning) skal rekonstitueres med den medfølgende væsken til injeksjonsvæske

Skyl halsen med enhver opløsning skal gentages mindst 3-5 gange om dagen med en obligatorisk procedure efter hvert måltid.
Gråling med en hvilken som helst løsning bør gjentas minst 3-5 ganger om dagen med den obligatoriske prosedyren etter hvert måltid.

Paranix Sensitive opløsning skal anvendes i tørt hår
Paranix Sensitive oppløsning skal brukes i tørt hår

Gråling med enhver opløsning skal gentages mindst 3-5 gange om dagen med den obligatoriske procedure efter hvert måltid.
Gråling med en hvilken som helst løsning bør gjentas minst 3-5 ganger om dagen med den obligatoriske prosedyren etter hvert måltid.

Brugsfærdig opløsning skal tilberedes ved at opløse indholdet i et Levact hætteglas i vand til injektionsvæske som følger.
Bruksklar oppløsning skal tilberedes ved å løse opp innholdet i et hetteglass med Bendamustine Accord utelukkende med vann til injeksjonsvæsker, som følger.

Den rekonstituerede og fortyndede opløsning skal gives som intravenøs infusion over 30
Den rekonstituerte og fortynnede oppløsningen skal deretter administreres intravenøst over en 30-

farveløse til bleggule opløsning skal være fri for synlige partikler.
fargeløse til blekgule løsningen må være fri for synlige partikler.

Tilsætningen af Torisel til natriumchlorid 9 mg/ml( 0,9%) injektionsvæske, opløsning skal beskyttes mod kraftig rumbelysning og sollys.
Ved blanding av Torisel i natriumklorid 9 mg/ml(0,9 %) injeksjonsvæske, skal oppløsningen beskyttes mot sterkt lampelys og sollys.

farveløse til lysegule opløsning skal være fri for synlige partikler.
fargeløse til svakt gule oppløsningen skal være fri for synlige partikler.

Men hvor vild en opløsning skal dit kamera egentlig have-
Men hvor rå oppløsning må egentlig kameraet ditt ha-

Hycamtin 4 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning skal rekonstitueres med 4 ml vand til injektionsvæsker for at få 1 mg pr. ml topotecan.
Hycamtin 4 mg pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning må rekonstitueres med 4 ml vann til injeksjonsvæsker for å få 1 mg per ml topotekan.

ubrugt fortyndet opløsning skal kasseres med det samme for at undgå kontaminering.
ubrukt rekonstituert oppløsning bør kastes umiddelbart for å unngå kontaminering.

Hvis parenteral behandling med benzodiazepin skønnes nødvendig i tillæg til aripiprazol injektionsvæske, opløsning skal patienten monitoreres for voldsom sedering
Dersom parenteral benzodiazepinbehandling anses som nødvendig i tillegg til aripiprazol injeksjonsvæske, oppløsning, bør pasientene overvåkes med hensyn til overdrevet sedasjon

Den resulterende koncentrerede opløsning skal hældes i en krukke
Den resulterende konsentrert Løsningen bør helles i en krukke

Selvom iPad mini'ens 1024 x 768 opløsning skal se skarpt crunched i en 7,
Selv om iPad minis 1024 x 768 oppløsning burde se skarpt knust inn i en 7,

som fra næste opløsning skal behandles som universer i et selv- lignende måde.
som fra neste vedtak skal behandles som universer i et selv lignende måte.