ORDNING - oversættelse til Norsk

• ordning
• system
• skjema
• regime
• ordningen
• ordninger
• systemet
• regimet
• skjemaet
• ordningene

Eksempler på brug af Ordning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Indføre ordning med barselsorlov til studerende fædre.
Innføre en ordning med pappapermisjon for studenter.

Vellykket ordning med alternativ, civil tjeneste i Armenien.
Et vellykket opplegg for alternativ siviltjeneste på Taiwan.

Ordning uden effekt.
Forskrift uten effekt.

Ordning for alternativ civil tjeneste i Taiwan har været en succes.
Et vellykket opplegg for alternativ siviltjeneste på Taiwan.

Vi kunne have et link udveksling ordning mellem os! Jurassic overlevelse Hack.
Vi kunne ha en link utveksling avtale mellom oss! Jura overlevelse banalisere.

Distriktspædiatrien er en vældig god ordning.
Bydelsmødre er en god ordning.

Jeg havde en ordning med din mand.
Jeg hadde en avtale med mannen din.

Du havde en ordning med min mand.
Du hadde en avtale med min mann.

Det er en ordning, som gavner begge parter.
Det er et opplegg som gagner begge partene.

Vilkår og ordning for plantning af hyacint.
Vilkår og plan for planting av hyacint.

Ordning som den sidstnævnte er.
En lignende ordning som den siste.

Hvilken ordning vil du bruge?
Hvilken plan vil du følge?

Det er vores nye“ 9-5 ordning” som er trådt i kraft.
Den”nye” regelen er tatt inn i§ 9-5 som et.

Ifølge denne ordning gør du alle stjernens stråler trin for trin.
I henhold til denne ordningen, gjør du alle stjernens stråler trinnvis.

Hvilken ordning?
Hvilket arrangement?

Fuldstændige datasætIngen ordning i en by?
Fullstendigheten av datasettetIngen ordningen i en by?

Sne i byen Hent gratis ordning.
Snø i byen Last ned gratis ordning.

Jeg tænkte ikke på noget tidspunkt, at det skulle være permanent ordning.
Men jeg mente aldri det skulle være en permanent ordning.

At bidrage til udviklingen af projektet Hent gratis ordning.
For å bidra til utvikling av prosjektet Last ned gratis ordning.

Skattefriheten er betinget av gavekort dna at gaven gis etter en generell ordning i bedriften.
Skattefriheten er betinget av at gaven gis etter en generell ordning i bedriften.