OVERFØRSLEN - oversættelse til Norsk

• overføringen
• nedlastingen
• overførselen
• overdragelsen
• overføres
• opplastingen
• nedlastingsprosessen
• overføringsprosessen
• overføring
• overføringer
• overføringene
• overføre

Eksempler på brug af Overførslen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

( ANYTECH365), vil lette overførslen af dine data til en ny ansvarlig person.
(ANYTECH365) lette overførbarheten til dataene til den nye administratoren.

Overførslen af data er næsten færdig.
Overføringen av data er nesten ferdig.

Overførslen kan jo være forsinket.
Forsendelsen din kan være forsinket.

Overførslen er gennemført.
Overføringen er ferdig.

Han fik først besked om overførslen, efter at den var sket.
Jeg fikk beskjed om flyttingen først etter at den var foretatt.

Overførslen var fup.
Overføringen var bløff.

For at fuldføre overførslen skal du bekræfte den.
For å fullføre flyttingen må du godkjenne den.

Overførslen er færdig,
Overføringen er fullført,

Overførslen er fuldført.
Transporten fullført.

Han blev ikke orienteret om overførslen.
Hans familie ble ikke underrettet om overflyttingen.

Sørg for at være logget på serveren, indtil overførslen er afsluttet.
Sørg for at du er kontinuerlig logget på servermaskinen frem til overføringen er fullført.

Retten fandt det ikke bevist, at overførslen var tilbagebetaling af lån.
Retten tror ikke på at transaksjonen er tilbakebetaling av lån.

også kan bremse overførslen.
også kan bremse nedlasting.

Batteriet er ikke medtaget på grund af overførslen politik.
Batteri er ikke inkludert på grunn av forsendelsen politikk.

Kontrol af filer under overførslen.
Kontroll av filer under nedlasting.

Klik her for at starte overførslen af Simple PC Optimizer.
Klikk her for å starte nedlasting av Simple PC Optimizer.

Trin 3: Når overførslen er fuldført højre klikke på din browsere Download Manager,
Trinn 3: Når nedlastingen er fullført høyreklikk på nettlesere Download Manager

og derefter, når overførslen er færdig åben den fil,
så snart nedlastingen er fullført, åpne filen

Dette gælder også for fejl opstået i overførslen af motivet eller datafejl,
Dette gjelder også for feil oppstått i overførselen av motivet, eller datafeil

Når overførslen er afsluttet,
Når nedlastingen er fullført,