OVERLADE DET - oversættelse til Norsk

• overlate det
• la det
• gi

Eksempler på brug af Overlade det på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad os overlade det til dem, der er mere velbevandret i disse spørgsmål,
La oss overlate til de som er mer bevandret i disse sakene,

Det er også rart at kunne overlade det til en play partner og få dem til at retfærdige mig med det.
Det er også hyggelig å kunne overlevere det til en lekepartner, og få dem til å plage meg med det..

Du skal blot placere strimlen på dine tænder, derefter overlade det der for et angivet tidsrum,
Du trenger bare å plassere stripe på tennene dine, så la den være der for en bestemt tidsperiode

Endnu må vi overlade det til professionelle at lægge dem,
Ennå må vi overlate til profesjonelle å legge disse takene,

Du kan overlade det til professionelle ydelser af transportører som DHL
Du kan overlate den profesjonelle tjenester av transportører

Når det ser ud som det er ved at oprette, overlade det alene i yderligere 4 timer.
Når det ser ut som det er å sette opp, la den være alene i ytterligere 4 timer.

du bygger en fe hjem og overlade det i din have, kan du tiltrække en fe ind dit domæne….
du bygger en fe hjem og la den i hagen din, kan du tiltrekke en fe inn ditt domene….

Hvis den er blevet identificeret som en almindelig husholdning spider, overlade det alene, er det at holde tusindvis af andre bugs
Hvis det har blitt identifisert som en vanlig husholdning edderkopp, la den være alene, det å holde tusenvis av andre insekter

Vi kan ikke bare overlade det til den enkelte at træffe gode valg,« siger Knut-Inge Klepp.
Vi kan ikke bare overlate til hver enkelt å ta gode valg, sier Klepp.

så kan du overlade det til de professionelle.
deretter kan du overlate til fagfolk.

Tak, piger, men I burde overlade det til nogen med ægte superkræfter.
Takk, jenter, men jeg synes dere burde la noen med ekte superkrefter ta seg av dette.

skal du overlade det til en professionel for at kontrollere kølemiddelladningen i systemet.
må du la den være til profesjonell for å kontrollere kjølemiddelladningen i systemet.

afskalning ikke overlade det på længere end foreslået i instruktionerne.
avskalling ikke la den på lenger enn foreslått i de retninger.

hvor der er cykler og overlade det der.
der det er sykler og la den være der.

livsarvinger give forskrifter om udøvelse af ophavsretten eller overlade det til en anden at give sådanne forskrifter.
gi forskrifter om utøvelse av opphavsretten eller overlate til en annen å gi slike forskrifter.

Du kan også bruge dit Visitor Oyster Card på din næste rejse til London eller overlade det til en anden, som skal dertil( kortet er ikke personligt).
Du kan også bruke ditt Visitor Oyster Card på din neste reise til London, eller overlate det til en annen som skal dit(kortet er ikke personlig).

træ skål og overlade det til 12- 14 timer til belysning.
glass eller tre bolle og la det stå i 12- 14 timer for lys.

Du bør overlade det til en professionel.".
bør du overlate det til en fagperson.".

der er en glad median mellem cobbling din egen pc sammen fra NewEgg og Amazon, og overlade det til en masse pc-producent som HP,
det er en lykkelig median mellom cobbling din egen PC sammen fra NewEgg og Amazon, og la det opp til en massaprodusent som HP,

hvad der vil påvirke mig, og overlade det til dig at afgøre, om det er en generel løsning.
vil påvirke meg, og la det være for deg å avgjøre om det er en generell løsning.