OVERLAGT MORD - oversættelse til Norsk

• overlagt drap
• overlagt mord
• forsettlig drap
• kaldblodig mord

Eksempler på brug af Overlagt mord på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Overlagt mord er den mest seriøse anklage ført for vore domstole.
Overlagt drap er den alvorligste tiltalen som prøves i vår straffedomstol.

Det ser ud, som om det var overlagt mord.
Det ser ut som Sir William ble myrdet med overlegg.

Storjuryen anklager tiltalte for overlagt mord.
Juryen har bestemt seg for å sikte henne for overlagt drap.

Finland giver livstidsdomme for overlagt mord, men generelt tildeler fangen prøvetid efter 10 til 15 år.
Finland gjør gi livstidsdommer for overlagt drap, men generelt utmerkelser fangen prøvetid etter 10 til 15 år.

Forstår De, dr. Kevorkian at De står anklaget for overlagt mord indsprøjtning af et medicinsk stof?
Innser du at du tiltales for overlagt mord og utlevering av legemidler

tiltalepunktet overlagt mord.
tiltalepunktet overlagt drap.

som beskrev angrebet som" overlagt mord"( han blev senere fjernet).
beskrev angrepet som«overlagt mord»(han ble seinere fjernet).

groft seksuelt overfald og overlagt mord.
seksuelt overgrep og forsettlig drap.

Selma Jezková skyldig i overlagt mord og dømmer hende hermed til døden.
Selma Jezkov skyldig i overlagt mord og dømmer henne herved til døden.

biltyveri og overlagt mord.
tyveri og forsettlig drap.

der står tiltalt for overlagt mord mod sine to sønner.
er tiltalt for overlagt drap på sine to sønner.

men almindeligt for et overlagt mord.
men vanlig for et overlagt drap.

For overlagt mord, efter ordre fra retten i Finney County
For grovt overlagt mord, dømt av retten i Finney… og av høyesteretten i

der er tale om“ et overlagt mord begået af en ukendt person”.
det dreier seg om«et overlagt drap begått av en ukjent person».

Anklageren i denne sag påstår, at et overlagt mord er blevet begået af den tiltalte, George Eastman.
Folket i denne staten mener at overlagt drap ble utført av fangen på tiltalebenken, George Eastman.

sagsøgte ikke kunne begå overlagt mord, fordi hun mangler den mentale kapacitet til at gøre det.
tiltalte ikke kunne begå overlagt drap fordi hun mangler mental kapasitet til å gjøre det.

hr. Khashoggi var offer for et brutalt og overlagt mord planlagt og begået af tjenestemænd fra staten Saudi-Arabien,
Khashoggi var offer for et brutalt og overlagt drap, planlagt og begått av tjenestemenn fra den saudiarabiske stat,

General Lundström udtalte( 18. september), at” disse overlagte mord på to højt placerede internationale embedsmænd udgør et brud på våbenstilstanden af den alvorligste art,
General Lundström uttalte(18. september) at«disse overlagte mord på to høyt plasserte internasjonale embetsmenn utgjør et brudd på våpenstillstanden av den alvorligste art,

Tiltalen lyder på overlagt mord.
Tiltalen lyder på overlagt drap.

Hvorfor begå et overlagt mord?
Hvorfor begå et overlagt drap?