Eksempler på brug af Overrakte på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det skete, da den britiske EU-ambassadør Tim Barrow overrakte et brev til formanden for Det Europæiske Råd, Donald Tusk.
Florian David Fitz overrakte prisen til den bedste skuespillerinde.
hvor de samlede hele menigheden og overrakte brevet.
Oktober 1892 overrakte danske håndværksmestre Herholdt en stilfuld
Ved en ceremoni der i går blev holdt på ESOs Paranal-observatorium i Chiles Atacamaørken, overrakte Chiles præsident Sebastián Piñera et dekret,
Under en seremoni i går ved ESOs Paranal-observatorium i den chilenske Atacamaørkenen overleverte Chiles president, Sebastián Piñera,Det mener EU-Parlamentet, der onsdag eftermiddag ved Startup Europe Awards overrakte prisen" Best Public Administration for Startups Award" til det fælles nordiske Game Hub Scandinavia, der har mange flere projekter i støbeskeen,
EU-Parlamentet, som står bak Startup Europe Awards overrakte prisen«Best Public Administration for Startups Award» til det felles nordiske Game Hub Scandinavia, somr har mangeVi er ikke begejstrede- Da hun deltog i 1977, overrakte hun vindertrofæet til Virginia Wade( Storbritannien),
Vi morer oss ikke- Da hun deltok i 1977, presenterte hun det vinnende troféet til Virginia Wade(Storbritannia),I maj i år overrakte stiftelsen den fantastiske gave til en værdi af 260 millioner svenske kroner til kommunen som resultat af et arbejde,
I mai i år overleverte stiftelsen den fantastiske gaven til en verdi av 260 millioner svenske kroner til kommunen, etter et arbeidDen fire timer lange gidselsituation, blev dog afsluttet ved hjælp af en seddel, som den 34-årige gidseltager, overrakte til forhandlerne fra Rigspolitiet- sedlen blev givet videre til hans advokat,
Den fire timer lange gisselsituasjonen ble dog avsluttet ved hjelp av en lapp som den 34-årige gisseltageren overrakte til forhandlerne fra Rigspolitiet- lappen ble gitt videre til hans advokat,Han gav hende en guldring med rød sten og overrakte madammen et brev hvor han bad hende løse Sara Susanne fra stillingen så hurtigt det lod sig gøre,
Han ga henne en gullring med rød stein og overrakte madammen et brev der han ba henne om å løse Sara Susanne fra stillingen så fort det lot seg gjøre,hvor scientologer i Taiwan havde været initiativtagere, overrakte landets indenrigsministerium den nationale Religious Excellence Award til Scientology kirken.
hvor scientologer i Taiwan går i brodden, overleverte landets Innenriksdepartement den nasjonale Pris for religiøs fortreffelighet til Scientology Kirken.Den 28. september 1938 overrakte biskopperne et memorandum til Hitler, hvori de gik
Den 28. september 1938 overrakte biskopene et memorandum til Hitler der de gikk hardt ut mot den skarpe«kulturkamp»September 1938 overrakte biskopperne et memorandum til Hitler, hvori de gik
September 1938 overrakte biskopene et memorandum til Hitler der de gikk hardt ut mot den skarpe«kulturkamp»Barack Obama overrakte hende en Presidential Medal of Freedom- en medalje som gives til personer,
Barack Obama overrakte henne en Presidential Medal of Freedom- en medalje som gis til personerDet er et stort øjeblik- også for mig- at overrække selvstyreloven til dig og dermed til det grønlandske folk," sagde dronning Margrethe, da hun i formiddags lokal tid overrakte landets nye selvstyrelov til lands tingsformand Josef Motzfeldt i i Nuuk.
Dette er et stort øyeblikk- også for meg- å overrekke selvstyreloven til deg og dermed til det grønlandske folk, sa dronning Margrethe, da hun overrakte landets nye selvstyrelov til landstingsformann Josef Motzfeldt.spillefilm,” siger filmproducent Aage Aaberge, som overrakte prisen.
spillefilm,” sier filmprodusent Aage Aaberge, som overrakte prisen.hvor Diaz overrakte ham prisen for" Bedste bøvs",
Nelson Mandela, da han i 1995 overrakte pokalen til Springboks-holdkaptajnen Francois Pienaar og dermed forenede Sydafrika efter mange års apartheid;
da Nelson Mandela overrakte pokalen til den sør-afrikanske kapteinen Francois Pienaar i 1995 etter mange år med apartheid, da Jonny WilkinsonBlandt de fornemme gæster var San Franciscos borgmester Willie Brown, der overrakte kirken en erklæring,
Blant de fornemme gjestene var San Franciscos ordfører Willie Brown, som overrakte kirken en erklæringSom bryllupsgave overrakte Poseidon ham to udødelige heste:
Som bryllupsgave overrakte Poseidon ham to udødelige hester:
