PATOGEN - oversættelse til Norsk

• patogen
• patogene

Eksempler på brug af Patogen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Deres regelmæssige brug bidrager til undertrykkelsen af patogen mikroflora, lindring af inflammatoriske processer,
Deres regelmessige bruk bidrar til undertrykkelsen av den patogene mikrofloraen, lindringen av inflammatoriske prosesser,

Uærlig sælgere af dette kvindelige patogen sover ikke,
Unfair selgere av dette kvinnelige patogenet sover ikke,

som er det bakterielle patogen, der oftest forbindes med smitsom pododermatitis( klovsyge),
dvs. den patogene bakterien som oftest er årsak til infeksiøs pododermatitt(fotråte)

Dette er patogen af føtalæget, hvor chorionens villi degenererer i vesikler fyldt med væske,
Dette er patologien til egget, hvor de chorioniske villiene gjenfødes i vesikler fylt med væske,

Betinget patogen- betyder at deres antal inden for det normale område ikke forårsager en krænkelse i tarmen.
Betinget patogenisk betyr at deres nummer innenfor det normale området ikke forårsaker et brudd i tarmen.

Det er dette patogen, der for nylig har forårsaget gynækologer at tale om at øge forekomsten af unge kvinder, primært nulliparous.
Det er dette patogenet som nylig har forårsaket gynekologer å snakke om å øke forekomsten av unge kvinner, primært nulliparous.

Hver type patogen kræver sit eget antibiotikum,
Hver type patogener krever sitt eget antibiotika,

Det er muligt at finde ud af, hvilket patogen der er årsagen til urinrørets betændelse.
Det er mulig å finne ut hvilket patogen er årsaken til betennelse i urinrøret.

Fra denne alder begynder pigen at uddanne pigen til selvstændigt at udføre hygiejniske procedurer i kønsorganerne for at korrigere manipulationer for at undgå reproduktion af patogen flora.
Fra denne alderen begynner jenta å trene jenta til å utføre hygieniske prosedyrer av kjønnsorganene, for å korrigere manipulasjoner for å unngå reproduksjon av den patogene floraen.

purulent proces i cysten at identificere infektions sande patogen og at specificere antibakteriel terapi.
bidrar en punktering til å identifisere det sanne årsaksmedlet til infeksjon, og å spesifisere antibakteriell terapi.

obligatorisk behandling med antibiotika, som er valgt ud fra følsomheden af et bestemt patogen.
antibiotika behandling er obligatorisk, som er valgt ut fra følsomheten til et bestemt patogen.

I denne udførelsesform anbefales det at gennemgå yderligere test for at identificere det nøjagtige patogen før påbegyndelse af terapi ved anvendelse af det beskrevne lægemiddel.
I denne utførelsesformen anbefales det å gjennomgå ytterligere tester for å identifisere det eksakte patogenet før påbegynnelse av terapi ved bruk av det beskrevne legemiddel.

den mest aktive mod det etablerede patogen.
den mest aktive mot det etablerte patogenet.

hvis udvikling er forårsaget af dette patogen.
utvikling er forårsaket av dette bestemte patogenet.

Et betydeligt antal makrofager er en forudsætning for at udføre bakteriosseum i et uopdageligt patogen af den inflammatoriske proces.
Et betydelig antall makrofager er en forutsetning for å utføre baccosev med et uoppdaget patogen i den inflammatoriske prosessen.

ordineres terapien af lægen baseret på det specifikke patogen og dets følsomhed over for visse antibiotika.
foreskrives terapien av legen basert på det spesifikke patogenet og dens følsomhet overfor visse antibiotika.

infektion med et bakterielt patogen er bekræftet.
infeksjonen er bekreftet av et bakterielt patogen.

eliminere det miljø, som patogen skal bruge til at profilere i.
eliminerer miljøet som patogener trenger for å spres.

hvis indsats er rettet mod ødelæggelsen af det patogene patogen, betragtes som vigtigt i terapi.
tiltak er rettet mot ødeleggelsen av det patogene patogenet, anses som viktig i behandlingen.

Men i tilfælde af bronchial astma er det tilrådeligt at finde ud af, hvilket patogen der har ført til forværringen af sygdommen.
Men i tilfelle av bronkial astma er det tilrådelig å finne ut hvilket patogen som har ført til forverring av sykdommen.