PENGEPROBLEMER - oversættelse til Norsk

• pengeproblemer
• pengerproblemer

Eksempler på brug af Pengeproblemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lige siden jeg først begyndte at hjælpe folk med pengeproblemer i 1994, har jeg bemærket en fælles tråd,
Helt siden jeg begynte å hjelpe folk med pengerproblemer i 1994, har jeg lagt merke til en felles tråd,

Et forslag om at ændre laboratoriet til et permanent nationalt skotsk institut for oceanografi blev ikke gennemført, og på grund af pengeproblemer blev Bruce tvunget til at lukke laboratoriet i 1919.
Et forslag om å gjøre om laboratoriet til et permanent nasjonalt skotsk institutt for oseanografi førte ikke frem, og på grunn av pengeproblemer ble Bruce tvunget til å stenge laboratoriet i 1919.

trafikpropper, pengeproblemer), kroniske doser adrenalin
trafikkork, pengerproblemer), kroniske doser av adrenalin

som ønsker at glemme livets bekymringer, såsom forholdsproblemer eller pengeproblemer.
ønsker å glemme livets bekymringer, for eksempel forholdsproblemer eller pengerproblemer.

TMZ rapporterede, at hun var" deprimeret over pengeproblemer.".
TMZ rapporterte at hun var"deprimert over pengerproblemer.".

folk i vores land har mulighed for at slippe af med pengeproblemer, forbedre den generelle velfærd
folk i vårt land har mulighet til å kvitte seg med pengeproblemer, forbedre den generelle velferden

Men det var ikke pengeproblemerne, der knækkede hende.
Men det var ikke pengeproblemene som knekket henne.

Pengeproblemet er afgørende for de fleste patienter.
Pengeproblemet er avgjørende for de fleste pasienter.

staten sparer altså ressourcer i forhold til dette pengeproblem.
staten sparer ressurser i forhold til dette pengeproblemet.

På billedet er resultatet af brugen af EVLO- pengeproblemet af sekundær betydning.
På bildet er resultatet av anvendelsen av EVLO- pengeproblemet av sekundær betydning.

Ellers kan pengeproblemet tavs, ikke bringes op til drøftelse med børn,
Ellers kan pengeproblemet bli tavlet, ikke oppdratt til diskusjon med barn,

Et direkte resultat af pengeproblemerne, utvivlsomt, selvom der også kan være andre faktorer i spil.
Et direkte resultat av kontantproblemene, utvilsomt, selv om det også kan være andre faktorer i spillet.

Løs dit pengeproblem, og få det, du vil have, i Los Santos og Blaine County med lejlighedsvise køb af kontaktpakker til Grand Theft Auto Online.
Løs pengeproblemet ditt og sørg for å få det du ønsker i Los Santos og Blaine County med enkelte kjøp av kontantpakker for Grand Theft Auto Online.

Løs dit pengeproblem, og få det, du vil have, i Los Santos og Blaine County med lejlighedsvise køb
Løs pengeproblemene dine, og få tak i det du vil ha i Los Santos og Blaine County,

der er opfundet til at løse et pengeproblem, der simpelthen ikke findes i de rige lande,
er oppfunnet for å løse et pengeproblem som rett og slett ikke eksisterer i de rike landene,

som er afhængig af ham i pengeproblemet, mens konen også kan spille lignende spil,
er avhengig av ham i pengeproblemet, mens konene også kan spille lignende spill,

Han er i pengeproblemer.
I stedet har han pengeproblemer.

Sagde du, vi har pengeproblemer?
Sa du vi har pengeproblemer?

Jeg… Har du og Carlos pengeproblemer?
Har du og Carlos pengeproblemer?

svindel og pengeproblemer.
svindel og pengeproblemer.