PENGEPROBLEMER - oversættelse til Spansk

• problemas de dinero
• problemas financieros
• problemas económicos

Eksempler på brug af Pengeproblemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Computeranalytiker for regeringen som ikke giver nok for Rose har alvorlige pengeproblemer.
Analista de sistemas informáticos para el gobierno, que evidentemente no paga lo suficiente, ya que Rose tiene algunos problemas de dinero importantes.

hvad du gør, for det gør du ikke, men pengeproblemer er alvorlige problemer.
sepas lo que haces". No lo sabes. Pero los problemas de dinero son problemas graves.

så betyder det, at du har pengeproblemer.
sueñas con ahogamiento eso significa que tienes problemas de dinero.

Disse pengeproblemer, de er midlertidige,
Estos problemas de dinero… son temporales,

Ekspert i Kama Sutra. Pengeproblemer grundet sexafhængighed. Hun er blidere end nogen anden.
ESPECIALISTA EN EL KAMA SUTRA EN QUIEBRA POR SU ADICCIÓN AL SEXO… más dulcemente que cualquier otra.

Hvis bitterheden drejer sig om pengeproblemer, føles det oftere i den nederste del af ryggen.
Si el rencor está relacionado con temas de dinero, es más frecuente que se proyecte en la zona baja.

Fortælleren er Joe Gillis, en manuskriptforfatter, der ikke kan få solgt sine manuskripter og er i pengeproblemer.
Joe Gillis es un guionista fracasado que intenta vender uno de sus guiones en vano.

bygget af Phillip Henslowe… en forretningsmand med pengeproblemer Rose.
obra de Philip Henslowe, un empresario con problemas de liquidez el Rose.

fire ud af fem familier er spændt hårdt for på grund af alvorlige pengeproblemer.
cuatro de[cada] cinco familias tienen serias dificultades con asuntos de dinero….

således at pengeproblemer, ejendom og prestige ikke skal aflede os fra vores primære åndelige mål.
empresa ajena, para evitar que problemas de dinero, propiedad o prestigio nos desvíen de nuestro propósito fundamental.

Løs dine pengeproblemer og få, hvad du vil have, med Shark Cash Cards,
Resuelve tus problemas financieros y consigue lo que quieras con las Shark cash cards,

at hun var" deprimeret over pengeproblemer.".
estaba"deprimida por cuestiones de dinero".

Vores pengeproblem er løst.
Nuestros problemas de dinero se solucionan.

Vi troede hun havde et pengeproblem.
Nos enteramos luego, que tenía ciertos problemas de dinero.

Forbrugslån kan være løsningen på pengeproblemerne.
Unificar préstamos puede ser la solución a nuestros problemas financieros.

Vi har ikke et pengeproblem i det offentlige.
No tenemos un problema de dinero en Estados Unidos.

Og jeg tror, vi kan løse pengeproblemerne.
Creo que resolvimos su problema del dinero.-¿En serio?

Løs dit pengeproblem, og få det, du vil have,
Resuelve tus problemas monetarios y consigue todo lo que quieras en Los Santos

Så Bitcoin er en protokol, der er opfundet til at løse et pengeproblem, der simpelthen ikke findes i de rige lande,
Entonces, Bitcoin es un protocolo inventado para resolver un problema de dinero que simplemente no existe en los países ricos,

Løs dit pengeproblem, og få det, du vil have,
Resuelve tus problemas monetarios y consigue todo lo que quieras en Los Santos