PIBEN - oversættelse til Norsk

• pipen
• pipa
• piping
• pipe

Eksempler på brug af Piben på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Da han fik piben overrakt, slog han ild tre gange,
Da han fikk overrakt pipen, slo han ild tre ganger

Men nu har piben fået en anden lyd,
Nå har pipa fått en annen lyd,

Da han får piben overrakt, slår han ild tre gange,
Da han fikk overrakt pipen, slo han ild tre ganger

fik piben en anden lyd hos nogle bureaukrater,
fikk pipa en annen låt hos noen byråkrater,

Jeg tænder piben for dig, sætter tøflerne frem,
Jeg tenner pipen for deg, tar fram tøflene,

Jeg tænkte flere gange på René Magrittes billede af piben, hvor der står“ dette er ikke en pibe”.
Vi husker René Magrittes maleri av en pipe, hvor det stod: Dette er ikke en pipe.

Men til sidst tog Kålormen piben ud af munden
Til slutt tok ormen pipa ut av munnen og snakket med henne i en slepende

Om et par timer får piben en anden lyd, når du er en meget rig kvinde.
Pipen din vil få en helt annen låt om et par timer når du er en særdeles rik dame.

Men piben får en anden lyd,
Men pipa får en litt annen lyd

nu har piben fået en anden lyd fra sundhedsmyndighederne.
nå har pipen fått en annen lyd fra helsemyndighetene.

Det er som at kvitte crack, selvom piben er en del af ens krop.
Det er som å slutte med crack mens pipa er en del av kroppen din.

fik piben en anden lyd.
fikk pipen en annen lyd.

I London får en gammel skid det at vide, tænder piben og siger.
I London får en gammel gris vite om det, tenner pipen og sier.

Fordele ved at arbejde uden line: Lydigere hund Hurtigere indlæring Mere opmærksomhed Mindre klagen og piben- 9-.
Fordeler med å arbeide uten koppel Lydigere hund Raskere innlæring Mer oppmerksom hund Mindre gnell og pip- 9-.

får piben snart en anden lyd:” Det er for tungt!
får pipen fort en annen lyd:"Det er for tungt!

der også nu jager gennem trætoppene med panfløjteagtig piben og knirken.
også nå suser gjennom tretoppene med panfløyteaktig piping og knirking.

Fra det klassiske" miav" til en bred vifte af knurren og piben- din lille killing bruger sin stemme til at skabe et stort udvalg af lyde- flere lyde end de fleste andre dyr.
Med alt fra det klassiske«mjau» til et bredt spekter av maling og hvesing, vil kattungen din bruke sin naturlige stemme til å lage mange forskjellige lyder- faktisk mer lyder enn de fleste andre dyr.

Det er et grufuldt syn og forfærdeligt at høre en mand suge sin sjæl gennem piben, men endnu værre, når han er ved at dø.
Det er et forferdelig syn. Og det er en fryktelig lyd å høre en mann suge sjela si gjennom pipemunnstykket. Men det er enda verre når han prøver å rive den tilbake.

har piben fået en anden lyd
har pipen fått en annen låt

Fandt pibe og tobak frem og begyndte at stoppe piben..
Så tok jeg frem pipa og tobakken og begynte å stappe.