PISKEDE - oversættelse til Norsk

• pisket
• slo
• piskede

Eksempler på brug af Piskede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

tranebær, piskede æg, tulipan osv. Opdateringer ofte.
tyttebær, piskede egg, tulipan, etc. Oppdateringer Ofte.

så skyndte han sig tilbage til vognen og piskede på sine heste.
deretter skyndte seg tilbake på vognen og pisket hestene fremover.

som det hedder i afgørelsen, og han piskede ikke en» negativ stemning« op.
det står i avgjørelsen, og han pisket ikke opp en«negativ stemning».

Bendtner knappede sine bukser op og piskede taxaen med sit bælte.
Bendtner kneppet opp buksa og pisket taxien med beltet sitt.

i stormen piskede drømme og Gone,
i stormen pisket drømmer og Gone,

mens opsynsmænd piskede deres rygstykker til blods,
mens oppsynsmenn pisket ryggene deres til blods

opbyggede et grufuldt ry i kz-lejren Majdanek, hvor hun piskede og trampede fanger ihjel.
skapte seg et grusomt rykte i konsentrasjonsleiren Majdanek, der hun pisket og trampet fanger i hjel.

skete på Fort William, at Randall piskede dig og at far døde troede jeg
hendte på Fort William om at Randall pisket deg og at far døde,

I tre faser blandes alt mel og piskede proteiner( først melet,
I tre trinn, bland alt melet og pisket proteiner(først melet,

Dyp penslen i de piskede æggehvider og påfør det på et rent, tørt ansigt.
Dypp penselen i den piskede eggehviten og påfør den på et rent, tørt ansikt.

Om vinteren piskede stormene vandet til bølger,
Om vinteren pisket stormene vannet til bølger,

De piskede støv og græstuer op,
De pisket opp støv og gresstuster

Voldsomme vinde piskede støv, der indeholdt pesticider,
Voldsomme vinder pisket opp støv som inneholdt pesticider,

De piskede æg hældes i en varm stegepande med smeltet smør,
De piskede eggene helles i en varm stekepanne med smeltet smør,

Blooms billeder blev lækket, piskede Bieber af sit tøj for en nøgen fotografering på Hawaii.
Blooms bilder lekket, pisket Bieber av klærne sine for en naken fotografering på Hawaii.

Til sidst piskerisets rytmiske slag mod metal, da hun piskede vællingepulveret sammen med vandet.
Til slutt den rytmiske krafsingen fra vispen mot metallet i kjelen mens hun rørte grøtpulveret ut i vannet.

Kendt som pharmakoi marcherede ofrene gennem gaderne og piskede med grene, før de blev drevet fra byen.
Kjent som pharmakoi, ble ofrene marched gjennom gatene og pisket med grener før de ble drevet fra byen.

der er stærkt skadet af hyppig kemisk indflydelse, der besidder de piskede ender.
er sterkt skadet av hyppig kjemisk påvirkning som har de piskede ender.

som dem du køber fyldt med smør eller piskede topping.
de du kjøper fylt med smør eller pisket topping.

forblev sæson med træk på hovedet og de piskede tråde.
forblir årstid med tau på hodet og de piskede trådene.