PLEJEDE - oversættelse til Norsk

• pleide
• brukte
• vanligvis
• pleiet
• pleier
• brukes
• pleiede
• bruker
• brukt

Eksempler på brug af Plejede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det gælder for dem, der plejede at lim ofte tapet.
Dette gjelder også for de som pleier å miste nøkler ofte.

Herberge og plejede ham.
Herberge og pleiet ham.

Jeg spillede ganske rigtigt ikke højere end jeg plejede.
Hadde ikke spilt noe høyere enn jeg pleier å gjøre.

Ordene kom ikke så nemt som de plejede.
Men ordene kommer ikke så lett som de pleier.

Jeg tjekkede mine sociale medier, bare ligesom jeg plejede.
Jeg sto opp sjekket sosiale medier som jeg pleier å gjøre.

Den anden gruppe skulle blot spise som de plejede.
Den andre gruppen fortsatte å spise som de pleier.

Sådan som du plejede at gøre.
Sånn som du pleier.

kimplanterne er korrekt plejede, herunder vanding og topdressing;
plantene har riktig pleie, inkludert vanning og topp dressing;

Plejede Erich at besøge kroen?
Pleide Erich å besøke veikroa?

Plejede vi at tage herud?
Pleide vi å komme hit?

De plejede skægget, havde flotte frisurer
De pleiet skjegget, anla flotte frisyrer

Plejede han også at komme her?
Pleide han å komme hit også?

Jeg plejede at sprøjte mig hele tiden.
Jeg pleide å ta sprøyter hele tiden.

Plejede han nogle gange at være her sent om aftenen?
Pleide han å være her sent på kveldene?

Ja, plejede at være det mest spændende ved Chesters Mill.
Ja, det pleide å være det mest spennende stedet i Chesters Mill.

Plejede læger af anbefale cigaretter?
Pleide leger å anbefale sigaretter?

Plejede at være vores foretrukne- ikke længere!
Alltid hadde vært vår favoritt, men ikke nå lenger!

Plejede de at spille sammen?
Pleide de å spille sammen?

Du plejede at gøre alting, for at få rollerne.
Beklager at jeg skuffer deg. Du pleide å gjøre alt for dine roller.

Plejede at stjæle kobberledninger fra transformationer.
Pleide å stjele kobberledninger fra transformatorbokser.