POSITIONEN - oversættelse til Norsk

• posisjonen
• stillingen
• plasseringen
• posisjon
• stilling
• posisjonene
• posisjoner

Eksempler på brug af Positionen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Send mig positionen, så bliver De hentet i helikopter.
Send koordinatene, dere hentes med helikopter.

Vælg en indstilling for at redigere positionen.
Velg et alternativ for å redigere posisjonen.

Indstil venligst positionen ved at klikke på /"Indstil position"/ -knappen.
Vennligst sett prosisjonen ved å klikke på"Set Position"-Knappen. Et kart viser seg.

Smartphone Link kan finde adresseoplysninger og nemt sende positionen til din Garmin navigator.
Smartphone Link henter ut adresseinformasjonen og sender posisjonsinformasjonen sømløst til navigasjonsenheten.

svarende til positionen af vinduer.
som svarer til den stilling av vinduer.

den trådløse enhed på positionen med dårlig WiFi-dækning.
den trådløse enheten på stedet med dårlig WiFi-dekning.

I udgangs- positionen er er låsen åben.
Når rommene er i utgangsposisjon er låsen åpen.

hverdage fra, hvornår positionen åbnes.
virkedager fra når posisjonen åpnes.

lønnen adskiller sig fra positionen.
lønnen skiller seg ut fra stillingen.

Redningsskibe og miljøskibe er sendt til positionen.
Vi har redningsfartøy og miljøskip på vei til stedet.

L sit hjerte ansá han altid positionen som din.
L sitt hjerte tenkte han alltid på posisjonen som din.

Det er vigtigt at ændre positionen hos patienter, der er modtagelige for at udvikle liggesår, ofte som følge af at have været i samme position i lang tid.
Det er viktig å ofte endre stillingen til pasienter som er utsatt for å utvikle liggesår som følge av å ha vært i samme stilling i lang tid.

giver evnen til at organisere og beregne positionen af udgangene dig til at bygge en lang række strejker
kan evnen til å organisere og beregne plasseringen av utgangene du å bygge en lang rekke streiker

HD Daystar version af slutningen af oktober 2015 år er tilgængelig som en del af Sky UK i ukrypteret form fra positionen 28,2 ° Ø.
HD Daystar versjon av slutten av oktober 2015 Året er tilgjengelig som en del av Sky Storbritannia i ukryptert form fra stillingen 28,2 ° E.

Formålet med denne retssag er at etablere positionen af online computer-baseret uddannelse som et redskab til patient forberedelse forud for en koloskopi.
Målet med denne rettssaken er å etablere plasseringen av online datamaskin-basert utdanning som et verktøy for pasient forberedelser før en koloskopi.

Tilbagekaldelse, at i det øjeblik i den europæiske del af Rusland i Ku-båndet udsendelse går fri signal til to digitale multiplex til positionen 53 grader østlig længde.
Tilbakekalling, som i øyeblikket i den europeiske delen av Russland i Ku-band sendingen går fritt signal til to digitale signalpakker til stillingen 53 grader østlig lengde.

Gå ned og skift positionen, denne gang rette højre ben
Gå ned og bytt posisjon, denne gangen rette høyre ben

Positionen muliggør rengøring af bilens overflader,
Denne plasseringen gjør det enkelt å rengjøre bilseter

kigge efter ærlige anmeldelser af positionen online.
se etter ærlige anmeldelser av stillingen på nettet.

Det er bedre at undgå hurtige reflekser, mens ændre positionen fra liggende til siddende
Det er bedre å unngå raske reflekser når du skifter stilling fra liggende til sittende