PROSPEKT - oversættelse til Norsk

• prospekt
• prospektet
• prospekter

Eksempler på brug af Prospekt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vil blive godkendt noget prospekt vedrørende værdipapirerne i UK.
vil bli godkjent et prospekt i Storbritannia med tanke på instrumentene.

De gode nyheder for dig som prospekt, er at universiteter er klare til at betale for dine studier i USA
De gode nyhetene for deg som prospekt, er at universiteter er klare til å betale for dine studier i USA

kategorisering som en sikkerhed, der token fordeling skulle komme med et prospekt- et trykt dokument,
er tegnet fordelingen skulle komme med et prospekt- et trykt dokument

hvad der kunne passe dit prospekt allerede efter første kontakt,
kan passe prospektet ditt allerede etter første kontakt,

Nordea offentliggør i dag et prospekt i forbindelse med den foreslåede fusion af Nordea Bank AB( publ)( Nordea Sverige) ind i Nordea Holding Abp( Nordea Finland) og den efterfølgende børsnotering af aktierne i Nordea Finland.
Nordea offentliggjør i dag et prospekt om den foreslåtte fusjoneringen av Nordea Bank AB(publ)(Nordea Sverige) inn i Nordea Holding Abp(Nordea Finland) og den etterfølgende børsnoteringen av aksjene i Nordea Finland.

Desuden virker du ikke til at være” for meget på”, men giver dit prospekt den plads, han eller hun har brug for- noget, der selvfølgelig øger sandsynligheden for at lave en handel.
I tillegg oppleves du ikke som“for påtrengende”, men gir prospektet ditt det albuerommet han eller hun trenger- noe som naturligvis kan øke muligheten for avtaler.

også at offentliggøre deres prospekt i elektronisk form i overensstemmelse med litra c.
også skal offentliggjøre sine prospekter i elektronisk form i samsvar med bokstav c.

Enhver beslutning om at investere, skal udelukkende være baseret på oplysningerne i selskabets prospekt, det centrale investorinformations oplysningsskema( KIID)
Enhver investeringsbeslutning må utelukkende være basert på informasjonen i Selskapets prospekt, dokumentet med nøkkelinformasjon for investorer(KIID)

er de eksperimentelle forklæder nok ikke det bedste alternativ for dit prospekt.
er de eksperimentelle forklærne sannsynligvis ikke det beste alternativet for prospektet ditt.

Formålet med proforma regnskabsoplysninger i et prospekt er alene at illustrere indvirkningen af en betydelig begivenhed eller transaktion på virksomhedens ikke-korrigerede regnskabsoplysninger,
Formålet med proforma finansiell informasjon inkludert i et prospekt er kun å illustrere virkningen av en vesentlig hendelse eller transaksjon på enhetens ikke-justerte finansielle informasjon

Hverken dette prospekt mv. eller et tilbud, udbud eller salg af kapitalandele skal under nogen omstændigheder udgøre en erklæring om, at de i dette prospekt indeholdte oplysninger på noget tidspunkt efter datoen herfor er korrekte.
Verken overleveringen av dette Prospektet eller tilbudet, utstedelsen eller salget av andeler i Investeringsselskapet skal under noen omstendighet ansees som en garanti for at informasjonen i dette prospektet er feilfri på noe tidspunkt etter Prospektets utstedelsesdato.

Når i 1996, ikke selskabet var i stand til at komme i Moscow City Hall tilladelse til opførelse af den første butik på Kutuzovsky Prospekt, forretningsmanden sagde stille:" Pyt, lad os vente.
Da selskapet ikke var i stand til å komme i Moscow City Hall tillatelse til å bygge den første butikken på Kutuzovsky Prospekt, sa forretnings rolig:"Ikke bekymre deg, vent.

får også dit prospekt til at føle sig set.
får også prospektet ditt til å føle seg sett.

der ikke er indleveret noget prospekt for iShares-fondene til kommissionen for værdipapirer eller lovgivende myndighed i Canada
siden det ikke er registrert noe prospekt for iShares-fond og iShares fysiske ETC-er hos noen verdipapirkommisjon

omgivet af Moskovsky Prospekt, arkitektonisk monument fra 1800-talet,
omgitt av Moskovsky Prospekt, arkitektonisk monument fra 1800-tallet,

som vi har beskrevet i vores prospekt.
vi har beskrevet i vårt prospekt.

sin afgørelse vedrørende prospektets godkendelse inden for ti arbejdsdage efter indgivelsen af udkastet til prospekt.
alt etter omstendighetene, om sin beslutning om godkjenning av prospektet, innen ti virkedager fra utkastet til prospekt er inngitt.

ansvaret for de oplysninger, der gives i et prospekt, som minimum påhviler udstederen
ansvaret for de opplysninger som gis i et prospekt, som et minstekrav påhviler utstederen

ansvaret for de oplysninger, der gives i et prospekt og eventuelle tillæg hertil,
ansvaret for de opplysninger som gis i et prospekt, som et minstekrav påhviler utstederen

som skal hindre gentagelse af oplysninger, når et prospekt består af særskilte dokumenter,
skal hindre gjentakelse av opplysninger når prospektet består av særskilte dokumenter,