RØBE - oversættelse til Norsk

røpe
afsløre
røbe
videregive
fortælle
sige
avsløre
afsløre
videregive
oplyse
udsætte
offentliggøre
vise
afdække
røbe
udlevere
si
sige
fortælle
mene
tale
oppgi
angive
indtaste
opgive
give
oplyse
videregive
afgive
levere
indsende
tilvejebringe
fortelle
fortælle
sige
vide
forklare
berette
informere
oplyse
fortalte

Eksempler på brug af Røbe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Lad mig røbe en hemmelighed.
Jeg skal avsløre en hemmelighet.
De behøver ikke røbe noget, De ikke selv ønsker.
Det vil hjelpe, og du trenger ikke å røpe noe.
Alle folk har hemmeligheder, som de helst ikke vil røbe.
Alle har hemmeligheter vi ikke vil dele.
Det kan jeg ikke røbe.
Jeg… jeg kan virkelig ikke fortelle det.
Samsung vil ikke røbe, nøjagtig hvor mange dimming-zoner Q9 er udstyret med,
Samsung vil ikke røpe nøyaktig hvor mange dimming-soner Q9 er utstyrt med,
Jeg kan ikke røbe mine kilder men en politimand med min erfaring har jo sine forbindelser
Jeg kan ikke røpe kildene mine, men en politimann med min erfaring har jo sine forbindelser.
Et sådant forsøg ville i sig selv røbe en mangel på fuldstændig forståelse af overlegenheden i den store skabers værk.
Et slikt forsøk ville i seg selv avsløre en mangel på full verdsettelse av det fortreffelige arbeid som dens store opphavsmann har utført.
Seismometeret vil røbe, om Mars stadig er geologisk aktiv-
Seismometeret vil røpe om Mars fortsatt er geologisk aktiv-
Vi vil ikke røbe for meget her på siden,
Vi vil ikke avsløre for mye her på siden, da vi liker å overraske deg
han kan derfor ikke røbe noget om den.
derfor kan jeg dessverre ikke si noe om det.
Til at begynde med kan jeg røbe, at alle veteraner af Infinity Wards forrige udspil straks vil føle sig hjemme i skoene på Black Ops.
Til å begynne med kan jeg røpe at alle med lang fartstid i Infinity Wards forrige, raskt vil føle seg hjemme i skoene til Black Ops.
som de fleste konsulenter aldrig ville røbe, så du kan få et forspring i at blive ekspert i din virksomhed.
de fleste konsulenter ikke vil avsløre, slik at du kan bli eksperten i organisasjonen.
Her kan vi med det samme røbe, at visse sygdomme utvivlsomt forårsager markante kropslugte,
Her kan vi med det samme røpe at visse sykdommer utvilsomt forårsaker markante kroppslukter
BaseWork ApS vil aldrig røbe nogen af dine personlige oplysninger,
Travelmarket vil aldri røpe noen av dine personopplysninger, unntatt
Jeg skal ikke røbe mere end dette- bortset fra
Jeg skal ikke røpe mer enn dette- bortsett fra
man skal jo aldrig røbe alle overraskelser på en gang,
man skal jo aldri røpe alle overraskelser på en gang,
hun ikke ville røbe noget.
de ikke skulle røpe noe som helst.
kan vi røbe, at også de billigere varianter scorer højt.
kan vi røpe at også de billigere variantene scorer høyt.
så er jeg her og kan røbe det for jer.".
så er jeg her og kan røpe det for dere.».
kan du ikke røbe din sande identitet til nogen.
kan du ikke røpe din ekte identitet til noen.
Resultater: 93, Tid: 0.0924

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk