RØDNING - oversættelse til Norsk

de mest tilgængelige er bladets rødning i jorden eller i vand.

den mest tilgjengelige av dem er røtter av bladet i bakken eller i vann.

destilleret vand til rødning.

destillert vann for røtter.

Rødning af proteinerne forekommer ikke,

Redning av proteiner forekommer ikke,

Efter rødning plantes stilken i forberedt jord,

Etter heie stilker er plantet i forberedt jord,

hvilket vil føre til rødning af infektion og komplikationer.

det vil føre til etablering av infeksjoner og komplikasjoner.

Unge kimplanter modtager for første gang befrugtning i en alder af 6-9 måneder efter rødning.

Unge kimplanter mottar for første gang fôring i en alder av 6-9 måneder etter oppdrett.

For at forberede skæringen til rødning skæres grenene direkte under knoppen( trækker 2-3 mm),

For å forberede skjæringen for røtter klippes grenene direkte under knoppen(trekkes 2-3 mm), hvorpå to nedre

Et godt resultat af rødning( op til 80%) ses i stiklinger skåret med en" hæl",

Et godt resultat av rotting(opptil 80%) er notert i stiklinger kuttet med en"hæl",

hvilket vil fremskynde udseende af rodrotter og forbedre rødning i jorden efter plantning.

vil akselerere utseende av rotleter og forbedre røtter i jorda etter planting.

Det er her de normale konsekvenser af DTP-vaccination opstår i form af en rødning af området, en tumor( op til otte centimeter i diameter)

Det er her de normale konsekvensene av DTP vaksinasjon oppstår i form av rødhet av området, en svulst(opptil åtte centimeter i diameter)

mosen med halm var perfekt til rødning, Victoria frigjorde overskæget,

mulken med halm var perfekt for røping, og Victoria la ut overskogen,

der er brug for fugt og varme til rødning.

det er nødvendig med fuktighet og varme for røtter.

Efter rødning( normalt det næste år)

Etter røtter(vanligvis neste år)

Til rødning af stiklinger er ren fugtig torv ret egnet.

For rotting av stikkene er ren fuktig torv ganske egnet.

Efter rødning åbnes drivhuset efterhånden.

Etter røtter åpnes drivhuset gradvis.

For vellykket rødning af stiklinger er lufttemperaturen ikke lavere end 25 grader Celsius.

For vellykket rotting av stiklinger er lufttemperaturen ikke lavere enn 25 grader Celsius.

regler for vellykket rødning.

regler for vellykket rooting.

Nedskæringer på dette tidspunkt er uegnede til rødning.

Kutt kuttet på dette tidspunktet er uegnet for røtter.

Efter rødning transplanteres stiklinger i potter

Etter rotting blir steggene transplantert i potter

dette vil fremme hurtigere rødning.

dette vil fremme raskere rotering.

Eksempler på brug af Rødning på Dansk og deres oversættelser til Norsk