RAFFINEREDE - oversættelse til Norsk

• raffinerte
• sofistikerte
• forfinede
• raffinert

Eksempler på brug af Raffinerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De fleste raffinerede produkter indeholder mættede fedtstoffer
De fleste raffinerte produkter inneholder mettet fett

ligger det nye, raffinerede 5-stjernede Altis Belém Hotel& Spa.
ligger det nye sofistikerte 5-stjerners Altis Belém Hotel & Spa.

poppede til det mest sofistikerede og raffinerede.
de mest sofistikerte og forfinede.

Hvis du kan lide at spise slik eller raffinerede korn, reducere deres indtag
Hvis du liker å spise godteri eller raffinert korn, redusere inntaket

Generelt er raffinerede carbs mindre sunde,
Vanligvis raffinerte karbohydrater er mindre sunt

Netop det viser paradoren Alacalá de Henares med sin raffinerede, tankevækkende arkitektur
Nettopp det demonstrerer paradoren Alacalá de Henares med sin sofistikerte gjennomtenkte arkitektur

med fingerfærdig præcision knytter erfarne vævere tæpper med raffinerede detaljer og varme farvekombinationer.
med dyktig presisjon knytter erfarne vevere tepper med forfinede detaljer og storslagne fargekombinasjoner.

store mængder natrium, raffinerede sukkerarter og andre kunstige sødestoffer, især morgenmadsprodukter.
store mengder natrium og raffinert sukker og andre kunstige søtstoffer, spesielt i frokostblandinger.

fødevarer med tilsat sukker eller raffinerede kulhydrater er stadig uden grænser.
matvarer med tilsatt sukker eller raffinerte karbohydrater er fortsatt utenfor grenser.

hvilket giver væveren mulighed for at skabe raffinerede detaljer.
veveren kan skape forfinede detaljer.

inspireret af den stilrene og raffinerede verden fra Bond serien.
inspirert av Bonds stil og sofistikerte verden.

der spiser fuldkorn, har mindre fedt på deres mave end dem, der spiser raffinerede korn.
spiser hele korn har mindre fett på magen enn de som spiser raffinert korn.

der er rig på sukker og raffinerede produkter.
er rik på sukker og raffinerte produkter.

afgjort blandt de mest raffinerede og lyttevenlige åbne hovedtelefoner.
definitivt blant de mest raffinerte og lyttevennlige, åpne hodetelefonene.

Det er også en alder, hvor de finmotoriske færdigheder bliver mere raffinerede, og hvor de nyder at bruge deres tommel-
Dette er også en alder hvor barns motoriske ferdigheter blir mer raffinert, og hvor de liker å bruke tommelen

Mens de fleste palmekerneolie olier er stærkt raffinerede og ikke allergifremkaldende,
Mens de fleste palmekjerne oljer er svært raffinert og ikke allergifremkallende,

Nyd raffinerede retter på hotellets restaurant,
Nyt raffinert mat på hotellets restaurant,

Jojoba har mange forskellige anvendelser, både i sin raffinerede klar tilstand,
Jojoba har mange ulike bruksområder, både i sin raffinert klar tilstand,

kikærter og kartofler i stedet for højt fedtindhold og raffinerede fødevarer.
poteter i stedet for mye fett og raffinert mat.

fedt eller raffinerede fødevarer.
fett, eller raffinert mat.