REDUCERE SANDSYNLIGHEDEN - oversættelse til Norsk

• redusere sannsynligheten
• reduserer sannsynligheten

Eksempler på brug af Reducere sandsynligheden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Reducer sandsynligheden for blodpropper i arterier og årer.
Reduser sannsynligheten for blodpropp i arterier og årer.

og desinfektionsvirkningen reducerer sandsynligheden for komplikationer.
desinfiseringseffekten kan redusere sannsynligheten for komplikasjoner.

Brugen af kondomer, hvilket reducerer sandsynligheden for infektion med 90%.
Bruk av kondom reduserer sansynlighet for HIV med 90%.

Hvis du drikker gedemælk, reduceres sandsynligheden for en allergisk reaktion.
Hvis du drikker geitmelk, reduseres sannsynligheten for en allergisk reaksjon.

Derudover reduceres sandsynligheden for forbrændinger som et resultat af væltning af en væskebeholder.
I tillegg reduseres sannsynligheten for forbrenning som følge av vekkning av en væskebeholder.

Tiklid- reducerer sandsynligheden for limning af blodplader, nedsætter blodgennemstrømningen.
Tiklid- reduserer sjansen for å lime sammen blodplater, senker blodstrømmen.

Dette reducerer sandsynligheden for, at en person rører faselederen.
Dette minimerer sjansen for at en person berører fasen.

Ved anvendelse af bi-gift reduceres sandsynligheden for forværring af hæmorider.
Ved bruk av bi-gift reduseres sannsynligheten for forverring av hemorroider.

Hvis prolactin hæves ved planlægning af graviditet, reduceres sandsynligheden for undfangelse.
Hvis prolactin er forhøyet når du planlegger en graviditet, reduseres det sannsynligheten for unnfangelse.

Barrierer/tiltag, der reducerer sandsynligheden for hændelser.
Barrierer/tiltak som minsker sannsynligheten for hendelser.

I mangel af individuelle kriterier reduceres sandsynligheden for AIT diagnose.
I fravær av individuelle kriterier reduseres sannsynligheten for AIT-diagnose.

tværtimod reduceres sandsynligheden for at udvikle levercirrhose.
tvert imot reduseres sannsynligheten for å utvikle levercirrhose.

Benyt et af vores hårbolleprodukter, som reducerer sandsynligheden for dannelse af hårboller.
Fôr katten med en av våre hårballsreduserende produkter for å minke sannsynligheten for at hårballer dannes.

De forsegler hullet i karret og reducerer sandsynligheden for blødning.
De forsegler åpningen i fartøyet og reduserer sjansen for blødning.

Flydende og forventelig trafik reducerer sandsynlighed for uheld.
Jevn og rolig trafikk reduserer mulighetene for uhell.

Skyllinger uden for eksacerbationsfasen reducerer sandsynligheden for pharyngitis i fremtiden,
Skylling utenfor forverringsfasen reduserer sannsynligheten for faryngitt i fremtiden,

Reducer sandsynligheden for den patologiske proces i forbindelse med akkumulering af væske i lungerne.
Reduser sannsynligheten for den patologiske prosessen assosiert med akkumulering av væske i lungene.

Når herpes forhindrer nye elementer sygdom, reducerer sandsynligheden for kutan formidling og viscerale komplikationer accelererer uddannelse skorper,
Når herpes hindrer nye elementer sykdom, reduserer sannsynligheten for kutan og visceral formidling komplikasjoner akselererer opplærings skorper,

smertefri procedure, der reducerer sandsynligheden for komplikationer.
smertefri prosedyre som reduserer sannsynligheten for komplikasjoner.

Desuden reducerer brugen af den nyeste generation af antibiotika varigheden af behandling af blærebetændelse, reducerer sandsynligheden for bivirkninger og reducerer risikoen for patienten.
I tillegg reduserer bruk av den nyeste generasjonen antibiotika varigheten av behandling av blærebetennelse, reduserer sannsynligheten for bivirkninger og reduserer risikoen for pasienten.