REDUCERE - oversættelse til Norsk

• redusere
• kutte
• minske
• reduksjon
• senke
• reduserer
• reduseres
• reduser
• minsker

Eksempler på brug af Reducere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mænd og kvinder kan opleve et løft eller reducere i libido.
Menn og kvinner kan oppleve et løft eller lavere i libido.

Nogle undersøgelser tyder på, at det også kan reducere din appetit.
Noen flekker hevder også de redusere appetitten.

Næste artikel 7 tips om hvordan man kan reducere din skønhedsrutine MORGEN.
Tips om hvordan du kan forkorte morgenens skjønnhetsrutine.

Dette kan give dig mulighed for at forhindre eller endda reducere intensiteten.
Tross alt kan det la deg forhindre den eller redusere intensiteten.

At være doven, kan reducere din hjerne.
Å være lat kan krympe hjernen din.

Kan absorbere radiobølger og reducere signalstyrken.
Disse kan absorbere radiobølgene og svekke signalstyrken.

Dette kan reducere behandlingstiden.
Dette kan forkorte saksbehandlingstiden.

Hvordan kan vi reducere friktionen?
Hvordan kan vi minke friksjon?

Din organisation er afhængig af, at du kan reducere omkostningerne og øge effektiviteten.
Virksomheten din stoler på at du skal redusere kostnader og forbedre effektiviteten.

Det kan også tjene til at afslappe kroppen og reducere hovedpine før du går i seng.
Dessuten kan det virke avslappende på kroppen og minke hodepiner før sengetid.

Forbedret regulering og mere opmærksomhed bør forhåbentlig reducere disse typer klager.
Bedre regulering og mer bevissthet vil forhåpentligvis redusere slike klager.

Bruger kunstig intelligens til at igangsætte hurtige tiltag og reducere falske alarmer.
Bruker kunstig intelligens til å respondere raskt og minimere falske alarmer.

men de kan reducere risikoen betydeligt.
men du kan minimere risikoen.

Euro-emissionsnormerne er udviklet af Europakommissionen med det formål reducere forureningen fra motorkøretøjer.
Euro-utslippsstandardene er urviklet av EU-kommisjonen med formål om å redusere forurensingen fra motorkjøretøyer.

Du skal også huske på, at de skal reducere omkostningerne et sted,
Du må også huske på at de må kutte kostnader et sted,

Du kan reducere vandspildet yderligere,
Du kan minske vannforbruket ytterligere

regeringen altid kan øge skatten eller reducere udgifterne til at foretage betalinger.
regjeringen alltid kan øke skatter eller kutte utgifter for å foreta betalinger.

Reducere den funktionelle aktivitet af faktor IX,
Reduksjon av den funksjonelle aktiviteten til faktor IX,

Du kan desuden reducere strømforbruget sammenlignet med” almindelige” harddiske med op til 98%,
Dessuten kan du minske strømforbruket mot"vanlige" harddisker med opp til 98%,

EU har brug for ca. 180 milliarder € et år med yderligere investeringer i energieffektivitet og vedvarende energi til reducere CO2-emissioner 40% med 2030.
EU trenger omtrent € 180 milliarder et år med ekstra investering i energieffektivitet og fornybar energi til kutte karbonutslipp 40% av 2030.