Eksempler på brug af Forkorte på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Volkswagen AG forbeholder seg retten til å forlenge eller forkorte tjenesten eller deler av den til enhver tid,
Volkswagen AG forbeholder sig ret til til enhver tid at udvide eller reducere serviceydelsen eller en del herafHvordan bedre smertelindring kan forkorte pasientens sykehus ved operasjon av kneproteser a,
Hvordan bedre smertelindring kan afkorte patientens hospitalsophold ved indoperering af knæledsproteser,Samtidig lyktes det å skrape sammen en liten unnsetningsstyrke ved å gi opp et annet område og dermed forkorte frontlinjen.
Samtidig lykkedes det at fremskaffe en lille undsætningsstyrke ved at opgive et andet område og derved gøre frontlinjen kortere.Bruk funksjoner til å forenkle og forkorte formler i et regneark,
Brug funktionerne til at forenkle og afkorte formler i et regneark,Fordeler med denne metoden inkluderer forkorte den første fasen av arbeidskraft,
Fremme restaurering av ovariefunksjonen og forkorte kalvingsintervall: intramuskulær injeksjon av 5-15μg innen 8-18 dager etter levering;
Fremme genetablering af ovariefunktion og afkorte kælvningsintervallet: intramuskulær injektion af 5-15μg inden 8-18 dage efter levering;mer lettforståelig informasjon om ILD til allmennheten også kan forkorte forsinkelsen fra symptomdebut til henvisning.
mere letforståelig information om interstitiel lungesygdom til befolkningen også kan reducere forsinkelsen fra symptomdebut til henvisning.Bevegelsesutslag og tøyningsøvelser kan bidra til å forhindre smertefulle kramper og forkorte(kontraktur) av muskler.
Vifte af bevægelse og stretching øvelser kan hjælpe med at forhindre smertefuld spasticitet og afkortning( kontraktur) af muskler.Sjekk detalj her: Hvordan forkorte behandlingen og leveringstiden eller gjøre det raskere for Shopify Dropshipping?
Kontroller venligst detaljer her: Hvordan man forkorter behandling og leveringstid eller gør det hurtigere for Shopify Dropshipping?Den har en VarioSpeed-funksjon som kan forkorte oppvaskprogrammene med opptil 66 %, noe som er praktisk
Den har en VarioSpeed-funktion, der kan afkorte opvaskeprogrammerne med op til 66%,Mennesker slutter å være vanlige, forkorte og bli mindre rikelig i de fleste tilfeller,
Mennesker ophører med at være regelmæssige, forkortes og bliver mindre rigelige i de fleste tilfælde,bruker 3D for å tilby nye tjenester og forkorte produktenes gjennomløpstid.
der anvender 3D for at tilbyde nye services og reducere produkters samlede leveringstider.En forsker ved navn DatBtrue først brukte ordet Mod GRF 1-29, forkorte det mer.
En forsker ved navn DatBtrue først brugt ord Mod GRF 1-29, afkortning det mere.Å forlenge eller forkorte underfilmen i den innlemmede redigereren endrer ikke lengden på innholdsklippet i den overliggende filmen.
Når du forlænger eller forkorter underfilmen i den indlejrede editor, ændres længden af containerklippet i hovedfilmen ikke.Det er ikke mulig å forlenge eller forkorte en reise startet,
Det er ikke muligt at forlænge eller afkorte en påbegyndt rejse,vil Project forlenge eller forkorte aktivitetens varighet.
fjerner dem fra en opgave, forlænges eller forkortes varigheden af opgaven i Project.for fet olje/bensinblanding kan svekke katalysatorens funksjon og forkorte dens levetid.
en for fed olie/ brændstofblanding kan forværre katalysatorens funktion og reducere dens levetid.til og med forkorte livet ditt i noen tilfeller.
de gør dig fedt og endda forkorter dit liv i nogle tilfælde.Det er flere naturlige kosttilskudd og urte rettsmidler som bare kan gjøre smertestillende unødvendig-- og selv forkorte varigheten av en migrene-episode.
Der er flere naturlige kosttilskud og plantelægemidler, hvilket blot kunne gøre smertestillende midler unødvendige-- og endda afkorte varigheden af en migræne episode.slås av konklusjoner, forkorte dem til et minimum.
afsluttes konklusioner, forkortes dem til et minimum.
