FORKORTER - oversættelse til Norsk

forkorter
afkorte
reducere
kortere
afkortning
reduserer
reducere
mindske
nedsætte
sænke
falde
reduktion
minimere
nedbringe
bremse
begrænse
kortere
card
kreditkort
kortvarig
forkorte
afkorte
reducere
kortere
afkortning
forkortet
afkorte
reducere
kortere
afkortning
det korter
det kortvarige

Eksempler på brug af Forkorter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
vi finder et godt barn, forkorter Gud vor prøvetid.
for hver dag vi finner et snilt barn, forkorter Gud vår prøvetid.
Vores løsninger forkorter også udviklingstiden ved hjælp af automatisk test,
Våre løsninger reduserer også utviklingstiden ved å bruke automatisk testing,
akupunktur hos premature kvinder forkorter fødselsvarigheden i gennemsnit fra ti til otte timer.
akupunktur hos premature kvinner forkorter fødselsvarigheten i gjennomsnitt fra ti til åtte timer.
Alt dette øger kvaliteten, forkorter leveringstiden og giver dig en mere fuldstændig garanti- hele Volvo-pakken.
Dette til sammen gir bedre kvalitet, kortere leveringstid og en mer fullstendig garanti- hele Volvo-pakken.
som også lindrer svær inflammation og i gennemsnit forkorter behandlingsperioden med to til tre dage.
også lindrer alvorlig betennelse og i gjennomsnitt forkorter behandlingsperioden med to til tre dager.
til lavere omkostninger forkorter virksomheder produktionstiden og reducerer time-to-market.
får bedrifter kortere produksjonstid og redusert tid til marked.
Kontroller venligst detaljer her: Hvordan man forkorter behandling og leveringstid eller gør det hurtigere for Shopify Dropshipping?
Sjekk detalj her: Hvordan forkorte behandlingen og leveringstiden eller gjøre det raskere for Shopify Dropshipping?
hvilket reducerer driftsomkostningerne og forkorter tilbagebetalingstiden for investeringen væsentligt.
fører til lavere driftskostnader og kortere tilbakebetalingstid for investeringen.
Når du forlænger eller forkorter underfilmen i den indlejrede editor, ændres længden af containerklippet i hovedfilmen ikke.
Å forlenge eller forkorte underfilmen i den innlemmede redigereren endrer ikke lengden på innholdsklippet i den overliggende filmen.
acceptere, at man dermed måske forkorter dennes liv?
hans liv dermed kanskje blir forkortet?
de gør dig fedt og endda forkorter dit liv i nogle tilfælde.
til og med forkorte livet ditt i noen tilfeller.
Men i dit bordsalt derhjemme, er saltet også blevet tilsat jod, som forkorter saltets levetid.
Men i bordsaltet ditt hjemme, er det tilsatt jod som forkortet saltets levetid.
så øger det medarbejderengagementet, forkorter time-to-performance, reducerer stress
vil øke medarbeiderengasjementet, forkorte time-to-performance, redusere stress
Forkert dosering af sæbe og skyllemiddel kan få vaskemaskinen til at kalke til, og det forkorter maskinens levetid.
Feil dosering av såpe og skyllemiddel kan over tid forkorte maskinens levetid.
som begrænser produktiviteten og forkorter horisonterne af succes.
begrenser produktiviteten og forkorte horisonter av suksess.
plantes kimplanterne, forkorter roden med en tredjedel over små individuelle gryder med næringsjord
plant plantene, forkort roten med en tredjedel, over små individuelle potter med næringsjord
Maksimal fyring i længere perioder forkorter pejseindsatsens levetid,
Ved maksimal fyring i lengre perioder forkortes ildstedets levetid,
Som supplement øger energi og forkorter inddrivelse gange,
Tillegget øker energi og redusere gjenopprettingstiden, fettforbrenning
hvert stykke rhizoom har mindst 3 knopper, forkorter gamle rødder
hvert stykke rhizom har minst 3 knopper, forkort gamle røtter
Hvis den tildelte opgavetype er Faste enheder, forkorter tildeling af yderligere ressourcer varigheden af opgaven.
Hvis den tildelte aktivitetstypen er Faste enheter, reduseres aktivitetens varighet hvis du tildeler flere ressurser.
Resultater: 266, Tid: 0.0666

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk