REDUCERE - oversættelse til Spansk

• reducir
• disminuir
• reducción
• bajar
• minimizar
• disminución
• reduciendo
• reduce
• reducen
• disminuyendo
• disminuyen
• disminuirá

Eksempler på brug af Reducere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Man kan ikke reducere en handling til intentionen med den.
Porque no puede reducirse a un acto de voluntad.

Under graviditeten kan sarkoidosymptomer endda reducere hos mange kvinder.
Durante el embarazo, los síntomas de sarcoidosis pueden incluso reducirse en muchas mujeres.

Man kunne også reducere….
También se puede reducir el….

kan reducere emissions.409 rustfrit stål er.
puede reducir el emissions.409 aceros inoxidables son.

Du kunne bruge det til bulking eller reducere.
Puede usarlo para adquirir más volumen o cortar.

CBD mod panikanfald kan reducere lidelsen.
CDB contra los ataques de pánico puede aliviar el sufrimiento.

Det sigter også mod at forhindre antændelse og reducere effekten af en eksplosion.
También sufre el fin de prevenir la ignición y limitar el efecto de explosión.

Lad ikke saucen reducere for meget.
No vuelvas a dejar que la salsa se reduzca demasiado.

vil data opsving chancer reducere.
las posibilidades de recuperación de datos se reducirá.

Dette vil hjælpe med at forhindre den næste udbrud, eller reducere deres varighed.
Esto puede ayudar a prevenir brotes o a acortar su duración.

Her vil et automatisk system reducere menneskelige fejl.
Al tratarse de un proceso automatizado, se reducen los errores humanos.

Sove med hovedet højt, kan reducere symptomerne.
Dormir con la cabeza elevada también puede aliviar los síntomas.

Vi bekymrer os alle om miljøet og vil gerne reducere vores klimapåvirkning.
A todos nos preocupa el medio ambiente y aspiramos a rebajar nuestro impacto climático.

Eliminere eller i hvert fald reducere.
Conseguir eliminar o al menos reducir.

Et supplement, der ikke kun hjælper du kaste fedt og også reducere vægten, men derudover gør du virkelig føler fyldigere hurtigt, når du spiser.
Un suplemento que no solo ayuda a quemar grasa y bajar de peso, pero también te hace realmente sentirse más lleno rápidamente al comer.

brysterne reducere deres dimension, når kroppen når en stabil ligevægt af østrogen og testosteron.
los senos minimizar su tamaño cuando el cuerpo llega a un equilibrio constante de estrógeno y testosterona también.

så du vil reducere vægten og også stadig føler virkelig energisk.
por lo que sin duda bajar de peso y todavía se siente lleno de energía.

Hvis koffein påvirker din hvile mønster, reducere eller afslutte dit indtag af kaffe
Si la cafeína está afectando a su patrón de reposo, minimizar o dejar el consumo de café

tillægget ikke hjælpe med betydelig vægttab eller reducere i fedtmasse.
el suplemento no ayuda con la pérdida de peso significativa o una disminución de la masa grasa.

bring i kog, reducere varme og koge i 1 time.
llevar a ebullición, bajar el fuego y cocinar durante 1 hora.