REDUCIRÁ - oversættelse til Dansk

• vil reducere
• vil mindske
• nedsætter
• vil sænke
• nedbringe
• begrænse
• blive reduceret
• forkorter
• vil skære
• ned
• vil minimere
• vil indsnævre
• vil falde
• vil bremse

Eksempler på brug af Reducirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Burberry reducirá sus emisiones directas en un 95% para 2022.
Burberry vil nedsætte sin CO2-udledning med 95 procent i 2022.

Pekín reducirá el uso de carbón para combatir la contaminación.
Beijing vil forbyde brugen af kul for at reducere luftforurening.

La solución adecuada siempre reducirá el tiempo de limpieza.
Den rette løsning er altid med til at reducere tidsforbruget til rengøring.

EEUU reducirá el presupuesto para la ONU.
USA skærer i FN's budget.

Esto reducirá su búsqueda.
Dette vil begrænse din søgning.

El ejercicio reducirá los tics, especialmente durante el tiempo que dure la actividad física.
Motion vil nedsætte tics, især mens man udfører fysisk aktivitet.

Esto reducirá la cantidad de aire en el estómago.
Derved formindskes mængden af luft i maven.

Esto reducirá el riesgo de posibles problemas.
Dette vil nedsætte risikoen for eventuelle problemer.

Esto reducirá las posibilidades de que la ropa se destiña.
Desuden mindskes chancerne derved for, at tøjet kommer til at genere.

Esta medida de precaución reducirá la posibilidad de que se produzcan conflictos.
Dette er en forberedelse for at reducere sandsynligheden for konflikter.

Este servicio le costará más, pero reducirá significativamente su carga.
Denne service vil koste dig mere, men det vil reducere din belastning betydeligt.

Si mejora su logística de herramientas, también reducirá la presión sobre sus compras?
Hvis din værktøjslogistik forbedres, mindskes trykket på indkøb. Lagerproblemer?

alejará el zoom y reducirá.
zoomer applikationen ud og sænker.

La información mensual continua garantizará el desarrollo constante y reducirá el consumo de combustible.
Den løbende månedlige feedback sikrer fortsat udvikling og reduceret brændstofforbrug.

Lo que bloqueará la luz del sol y reducirá la temperatura superficial significativamente.
Det vil blokere for solen og sænke overfladetemperaturen betydeligt.

Y el testigo se caerá y reducirá la velocidad.
Og stafetten vil blive tabt og sænke farten.

Recuerde que si aumenta la configuración del período, reducirá la sensibilidad del indicador.
Husk at hvis du øger tidsindstillingen, reducerer du indikatorens følsomhed.

Si elige viajar con nosotros, reducirá su huella de carbono.
Når du vælger indretning fra os, reducerer du dit CO2-fodaftryk.

Al elegir neumáticos eficientes también reducirá las perjudiciales emisiones de CO2.
Ved at vælge brændstoføkonomiske dæk reducerer du også den skadelige udledning af CO2.

Que el vehículo voluminoso no reducirá su velocidad.
Det store køretøj sænker ikke farten.