TIL AT REDUCERE - oversættelse til Spansk

• para reducir
• para disminuir
• en reducción
• para bajar

Eksempler på brug af Til at reducere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En af de mange ting, der kan skabe dit stofskifte til at reducere den pris, som er forbrændinger fedt er alder.
Entre las muchas cosas que podrían desencadenar su tasa metabólica para bajar el precio al que se quema la grasa es la edad.

Blandt de ting, der kan forårsage dit stofskifte til at reducere den hastighed, hvormed er brænder fedt er alder.
Entre las cosas que pueden desencadenar su tasa metabólica para disminuir la velocidad a la que se quema la grasa es la edad.

Blandt de vigtige ting, der kunne skabe dit stofskifte til at reducere den pris, som er forbrændinger fedt er alder.
Una de las cosas que podrían crear su metabolismo para bajar el precio al que se quema la grasa es la edad.

grøn te har vigtige egenskaber, der er lovende som en metode til at reducere risikoen for at udvikle forskellige typer af kræft.
el té verde tiene importantes propiedades que son prometedoras como método para disminuir el riesgo de desarrollar diferentes tipos de cánceres.

Uanset hvilken metode, du vil bruge til at reducere feber, er det meget vigtigt at drikke masser af væske,
Independientemente del método que se utilice para bajar la fiebre, es muy importante tomar mucho líquido,

PhenQ er specielt designet til at øge fedtforbrænding prisen ved ikke at lade muskelmasse væv til at reducere og også øge den metaboliske proces pris.
PhenQ está especialmente diseñado para mejorar el precio de la quema de grasa al no permitir que el tejido muscular para disminuir y aumentar el precio de los procesos metabólicos también.

Det er midler, der skal bruges til at reducere tryk hos mennesker,
Son fórmulas que se tienen que usar para bajar la presión, por ejemplo,

Amazon Mechanical Turk og andre online arbejdsmarkeder til at reducere de betalinger, der er nødvendige for deltagerne.
otros mercados de trabajo en línea para disminuir los pagos que son necesarios para los participantes.

En af ting, der kan udløse din metaboliske proces til at reducere den pris, som er forbrænder fedt er alder.
Entre las muchas cosas que pueden causar que su metabolismo para bajar el precio al que se quema la grasa es la edad.

ComDry-enheder kan også bruges til at reducere den relative luftfugtighed i lagerrum,
Estos equipos pueden utilizarse, también, para bajar la humedad relativa en almacenes,

Carrier er forpligtet til at reducere drivhusgas-påvirkning fra vore produkter gennem fremskridt i energieffektivitet og de kølemidler, vi bruger.
Carrier tiene un firme compromiso con la reducción del impacto de los gases de efecto invernadero que tienen nuestros productos a través de los desarrollos de eficiencia energética y de los refrigerantes que utilizamos.

For nyligt har vi været i stand til at reducere vores udledning af drivhusgasser med 3%,
Hemos reducido de forma colectiva nuestras propias emisiones en un 9%

Diuretika kan anvendes til at reducere væskeretention, men anden medicin af valg vil blive baseret på den endelige diagnose.
Los diuréticos pueden usarse para reducir la retención de líquidos, pero otros medicamentos de elección se basarán en el diagnóstico final.

Det er fremragende til at reducere mønstre og kan hjælpe dig med at få magert,
Es excelente para el corte de patrones, así como puede ayudar a ganar músculo magro,

Vi er forpligtede til at reducere vores miljømæssige påvirkning
Nos comprometemos a minimizar nuestro impacto medioambiental

I den første undersøgelse vedrørende nyresygdom var Irbesartan Winthrop mere effektivt end placebo til at reducere risikoen for at udvikle nyreskade som målt ved proteinudskillelse.
En el primer estudio de la enfermedad renal, Irbesartan Winthrop redujo en una proporción significativamente mayor que el placebo el riesgo de daño renal, medido por la excreción de proteínas.

Med det nye HMI har KIA været i stand til at reducere antallet af knapper i midterkonsollen.
Este nuevo HMI ha permitido que Kia reduzca el número de botones en la consola central.

Det hjalp mig til at reducere vægten og gav mig ekstra smule energi for at gøre mine daglige opgaver.
Me ayudó a bajar de peso y me proporcionó poca energía adicional para hacer mis tareas diarias.

EU har for nylig haft held til at reducere de generelle CO2-emissioner med 9%.
La Unión Europea ha tenido éxito recientemente al reducir las emisiones globales de CO2 en un 9%.

kan det også bidrage til at reducere kolesteroltallet og støtte hjerte sundhed.
puede ayudar a minimizar los niveles de colesterol y apoyar la salud del corazón.