LIMITAR - oversættelse til Dansk

• begrænse
• begrænsning
• indskrænke
• begraense
• blot
• kun
• indsnævre
• nøjes
• begræns
• begrænses
• begrænser
• indskrænkes
• begrænsninger
• begrænsningen

Eksempler på brug af Limitar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El objetivo estratégico de limitar el aumento medio de la temperatura.
EU's målsætning er at begrænse den gennemsnitlige temperaturstigning.

La primera es limitar las posibilidades de contagio.
Den første er at reducere risikoen for smitte.

No limitarse a hacer lo que espera la sociedad.
Aldrig bare gøre det, samfundet forventer.

Limitar la velocidad de los barcos.
Bådens fart skal begrænses.

Limitar la carne roja a no más
Rødt kød er begrænset til ikke mere

¿Puedo limitar quién ve mis publicaciones anteriores?
Kan jeg begrænse, hvem der kan se mine tidligere opslag?

Cómo limitar la comunicación con el niño.
Sådan begrænser du kommunikationen med barnet.

La proporción de personas que desean limitar el alojamiento o la perma….
Andelen af mennesker, der gerne vil begrænse bopæl eller op….

Limitar el riesgo de la exportación.
Reducere risiko ved eksport.

No limitarse a nombrarlas.
Ikke bare udpege dem.

¿Cómo puedo limitar el uso y el reparto de mis datos personales?
Hvordan kan jeg begrænse brugen og delingen af mine persondata?

Limitar el contenido de metales pesados;
Mindske indholdet af tungmetaller.

Cómo limitar el número de publicaciones en WordPress RSS Feed.
Sådan begrænser du antallet af indlæg i WordPress RSS Feed.

Cómo limitar la actividad de fondo para aplicaciones en Android Oreo para ahorrar batería.
Sådan begrænser du baggrundsaktivitet for apps i Android Oreo for at spare batterilevetid.

Limitar esta libertad significa vivir en una dictadura de la estética”.
At få begrænset denne frihed er at leve i et æstetisk diktatur.

Muchas mujeres deciden limitarlas comprando una caja registradora usada.
Mange beslutter at reducere dem ved at købe det brugte kasseapparat.

Así puedes limitar lo que Facebook conoce de tu ubicación.
Sådan begrænser du Facebooks viden om din lokation.

La desactivación de las cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.
Ved deaktivering af cookies kan denne hjemmesides funktionalitet være begrænset. Server-Log-Files.

Cómo limitar la velocidad de transferencia permitida de OneDrive.
Sådan begrænser du OneDrive's tilladte overførselshastighed.

Limitar el tratamiento de sus datos personales(derecho a la limitación).
At få begrænset omfanget af behandling af dine personoplysninger( retten til begrænsning).