BEGRÆNSNING - oversættelse til Spansk

• limitación
• restricción
• límite
• limitar
• reducción
• restringir
• mitigación
• limitaciones
• restricciones
• límites
• limite
• limitado
• limitando

Eksempler på brug af Begrænsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Begrænsning af energiforbruget.
Contención del consumo energético.

En begrænsning af det samlede fiskeri, men også over en.
Disminución en el volumen ni en el rendimiento de las pesquerías totales pero si una.

Grundlaget for Atkins kost er en meget alvorlig begrænsning af kulhydratindtag.
La base de la dieta Atkins es una restricción muy seria de la ingest….

Til begrænsning af oversvømmel-.
Para la mitigación de inundaciones….

Begrænsning af demokratisk kontrol.
Los límites del control democrático de.

Boundary dimensioner Bærkraft Begrænsning hastigheder Bearing numre sued. ON.
Las dimensiones principales Capacidad de carga La limitación de velocidad Teniendo números sued. ON.

Begrænsning med fast værdi er ikke tilladt
No se permite una restricción de valor fijo

Artikel 14 vedrører begrænsning af brugen af formidlere.
El artículo 14 se refiere a la restricción en el uso de intermediarios.

Foreslåede foranstaltninger omfatter begrænsning af transporttider og hårdere straffe til lovovertrædere.
Las medidas propuestas incluyen la disminución de los tiempos de viaje y sanciones más severas para los infractores.

Regel 9 Begrænsning af brande.
Regla 9 Contención del incendio.

Den viser den militære magts begrænsning.
Demuestra los límites del poder militar.

Denne begrænsning er taget ud af den nye lov.
Esa prohibición ha desaparecido de la nueva ley.

Tid er ingen begrænsning for ham.
La dimensión tiempo no es una limitante para Él.

Ikke desto mindre vil vi beskytte dine data underlagt denne begrænsning.
Sin embargo, protegeremos sus datos, sujetos a esta limitación.

At jeg er min egen begrænsning.
Yo soy mi propia limitacion.

Ruff, Tuff, Find ud af om den har en skud begrænsning.
Ruff, Tuff, averigüen si tiene un límite de disparos.

Handicap er ikke en begrænsning.
Que una discapacidad no es un limitante.

Varmen ser ikke ud til at være en begrænsning.
No creo que el calor sea el limitante.

Uanset denne begrænsning.
A pesar de esta limitante.

Ikke desto mindre vil vi beskytte dine data underlagt denne begrænsning.
Sin embargo, protegeremos su información sujetos a esta limitación.