LIMITE - oversættelse til Dansk

• begræns
• begrænsning
• indskrænker
• kun
• begraenser
• limit
• begrænser
• begrænse
• begrænses
• begrænsninger

Eksempler på brug af Limite på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Evite cualquier situación que le frustre o limite.
Undgå alle situationer med tendens til at frustrere eller begrænse dig.

Tenga cuidado con lo que come, limite los bocadillos azucarados.
Spis dig så mæt, at du begrænser dine sukkerholdige snacks.

Ofrecemos 16 hoteles en Limite.
Vi tilbyder 16 hoteller i Limite.

No es cierto que este compromiso limite claramente el alcance.
Det er ikke rigtigt, at dette kompromis klart afgrænser anvendelsesområdet.

Por ello, solo Instant World Booking ofrece fotos sin limite en su listado.
Dette er grunden til kun Instant World Booking tilbyder ubegrænset billeder på din registrering.

El limite de mi lenguaje es el limite de mi mundo Wittgenstein.
Mit sprogs grænser er min verdens grænser- Wittgenstein.

Pero estás peligrosamente cerca de pasar el limite conmigo.
Men du er meget tæt på at overskride mine grænser.

Lo suficientemente fuertes para romper el limite entre las dimensiones.
Stærke nok til at sønderflænge grænserne mellem dimensioner.

Si por supuesto, la libertad personal no tiene limite.
Ja, selvfølgelig, den personlige frihed har ingen grænser.

Nuestra paciencia parece no tener limite.
Vores tålmodighed har ingen grænser.

Este equipo no tiene limite.
Det her hold har ingen grænser.

Limite su anuncio, esta opción sólo funciona"red de contenido",
Begræns din annonce, denne indstilling virker kun på" indholdsnetværk",

Limite a sus hijos a dibujos animados que muestren un comportamiento agresivo,
Begræns dine børn til tegneserier, der viser aggressiv adfærd,

Gracias a nuestra herramienta podrá utilizar el juego Diamond Dash sin ningn tipo de limite y podrá dominar el juego sin esfuerzo alguno. En jugarya.
Takket være vores værktøj kan du bruge spillet Diamond Dash uden nogen form for begrænsning, og du kan dominere spillet ubesværet. I jugarya.

Mientras que los huevos son nutritivos, se limite a cuatro huevos enteros por semana,
Mens æg er nærende, begræns dig til fire hele æg om ugen,

En lugar de ello, queremos que la UE se concentre y limite a asegurar un mercado que no se vea sometido a precios dumping desde el exterior.
Vi ønsker i stedet, at EU koncentrerer sig om og indskrænker sig til at sikre et marked, der ikke dumpes udefra.

Gracias a nuestra herramienta podrá utilizar el juego The Secret Of Monkey Island sin ningn tipo de limite y podrá dominar el juego sin esfuerzo alguno.
Takket være vores værktøj kan du bruge spillet The Secret of Monkey Island uden nogen form for begrænsning, og du kan dominere spillet ubesværet.

Limite el uso de drogas,
Begræns brugen af stoffer,

No quiero que se limite a elaborar una propuesta basada palabra por palabra en este texto.
Jeg ønsker ikke kun, at han skal fremlægge et forslag, der ord for ord er baseret på denne tekst.

imponer ninguna condición sobre la Obra que altere o limite las condiciones de esta Licencia
påbyde betingelser for Værket, som ændrer eller indskrænker Licensens vilkår