REFEREREDE - oversættelse til Norsk

refererte
henvise
betegne
henviste
referere
med henvisning
dirigere
henviser
referere
med henvisning
dirigere

Eksempler på brug af Refererede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
sagde Erlandson og refererede til den legendariske Beatles-udgivelse fra 1968.
sier Erlandson til tv-stasjonen, og referer til det legendariske Beatles-albumet.
At gøre dette vil belønne dig med 5% af dine refererede affiliates kommissioner månedligt.
Å gjøre dette vil belønne deg med 5% av de refererte tilknyttede provisjonene dine månedlig.
Centret i München er et af de steder, hvor Loctite- specialister udfører den forskning, som Handwerker og Frisch refererede til under interviewet.
Senteret i München er et av stedene der Loctite-spesialistene utfører den forskningen Handwerker og Frisch viste til tidligere i intervjuet.
Masjid Al-Faruq, og refererede til Muhammeds sira( historiske biografi),
Masjid Al-Faruq, og refererte til Muhammeds sira(historiske biografi)
Men i modsætning til populær opfattelse, refererede han ikke kun til den lille gruppe Spitfire-piloter,
Men i motsetning til folks oppfatning henviste han ikke bare til den lille gruppen Spitfire-flygere,
Ordet‘ skotte' er lånt fra latin og refererede til Skotland fra omtrent sidste halvdel af tallet, da det optrådte i de skriftlige kilder i Den angelsaksiske krønike som en reference til landet til.
Ordet‘skotte' er lånt fra latin og refererte til Skottland fra omtrent siste halvdel av 900-tallet da det opptrådte i de skriftlige kildene i Den angelsaksiske krønike som en referanse til landet til gælerne.
God 6-måneders test-retest pålidelighed blev observeret for den Video refererede Score( ICC(3,1)
God 6-måneders test-retest pålitelighet ble observert for Video refererte Score(ICC(3,1) =.505,
hjemmesiden der refererede dig til os eller muligvis af den viste data.
nettstedet som henviste deg til oss eller muligens navnene på data.
Den mest refererede forskning om at gøre brug af Garcinia cambogia ekstrakt med henblik på vægttab blev udført i 2003,
Den mest refererte forskning på å gjøre bruk av Garcinia cambogia ekstrakt for vektreduksjon ble utført i 2003,
I den ptolemæiske periode i oldtidens Ægypten refererede cella til det, som er skjult
I den ptolemaiske perioden i oldtidens Egypt refererte cella til det som er gjemt
I februar 2010 refererede tidsskriftet DSM en undersøgelse,
I februar 2010 refererte tidsskriftet DSM en undersøkelse
I 2007 refererede flere medier
I 2007 refererte flere medier
Tidligere refererede akronymet G.I. til galvanized iron( galvaniseret jern)
Tidligere refererte akronymet G.I. til galvanized iron(galvanisert jern)
Miguel Hernández refererede til følelsen af, at han havde det bedre
Miguel Hernández refererte til å føle seg bedre
som i tysk fangenskab skrev efterkrigstidens hyppigst refererede historiske værk,« La Méditerranée et le monde méditerranéen at l' époque de Philippe II»( Middelhavet
skrev etterkrigstidens kanskje hyppigst refererte historieverk: La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II(Middelhavet
Dette blev min 2019 overraskelse, da jeg hentede min egen kopi af Bell's The Coming of Post-Industrial Society( den samme udgave, som Schaeffer refererede til ovenfor) og læse dens Forord mere omhyggeligt.
Dette ble min 2019 overraskelse da jeg hentet min egen kopi av Bell's The Coming of Post-Industrial Society(den samme utgaven som Schaeffer refererte til ovenfor) og leste dens Forord mer nøye.
De sagde, at hendes sidste ord var“ Je vais à l' amour”(“ Jeg skal hen for at elske”), hvilket refererede til en privat aftale,
Det sies at hennes siste ord var«Je vais à l'amour» som betyr«Jeg er på vei til kjærlighet», og det spekuleres i at hun refererte til et møte med mannen
hvor han da specielt refererede til den muslimske verden.
hvor han da spesielt refererte til den muslimske verden.
som blev udstedt i 1869 for første gang udtrykkelig refererede til forfatningsdokumenterne fra 1772 og 1789 som grundlaget for den russiske monarks rettigheder i Finland.
ble utstedt i 1869 for første gang uttrykkelig refererte til forfatningsdokumentene fra 1772 og 1789 som grunnlaget for den russiske monarkens rettigheter i Finland.
misforståelser, hvis vi spurgte den anden person i forvejen, hvad de refererede til med deres idé eller forslag, i stedet for at antage ting….
spurte den andre personen på forhånd om hva de refererte til med deres idé eller forslag….
Resultater: 157, Tid: 0.0724

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk