REGLEN - oversættelse til Norsk

• regelen
• reglen
• bestemmelsen
• hovedregelen
• forskriften
• regel
• reglene
• regler

Eksempler på brug af Reglen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bemærk: Reglen mellem Frankrig og USA er vanskelig.
Merk: Regelen Frankrike/ USA er vanskelig.

Reglen gælder både for.
Bestemmelsen gjelder både for.

Reglen, der kræver én enkelt vinder, er blevet ændret.
Regelen om én vinner er tatt bort.

Reglen er beskrevet i Fodboldlovens §16.
Ordningen er fortsatt regulert av serveringsloven § 16.

Reglen blev udstedt i går den 23.
Regelen ble utstedt i går, 23.

Reglen gælder overalt.
Loven gjelder alle steder.

Jeg brød reglen. Jeg skammede mig.
Jeg brøt kodeksen, jeg var skamfull.

Reglen er, at man ikke kritiserer Orson.
Regelen er at man ikke kritiserer Orson.

Jeg lavede reglen om forhold på arbejdspladsen.-
Jeg hadde en regel mot romanser på jobben,

Reglen diskvalificerer f. eks. hypnose og trancemedier.
Regelen diskvalifiserer for eksempel hypnose og transemedier.

Reglen kan ikke anvendes for beslutninger med indvirkning på militær- eller forsvarsområdet.
Flertallsavgjørelser kan ikke anvendes på områder med militære eller forsvarsmessige implikasjoner.

Og reglen om, ikke at lade Annalise komme imellem os?
Regelen om å ikke la Annalise komme imellom oss,?

Reglen gælder for alle bygninger
Forbudet vil gjelde for alle boliger

Reglen har altid været,
Regelen har alltid hvert

Reglen gælder for alle bygninger
Forbudet gjelder for alle boliger

Reglen er.
Regelen er.

Reglen gælder ikke når.
Vilkåret gjelder ikke når.

Reglen er indført af forenklingshensyn.
Ordningen ble etablert av forenklingshensyn.

Reglen er ikke længere særligt velbegrundet.
Ordningen har ikke lenger en god begrunnelse.

Det er lige så stærk som reglen om udbud og efterspørgsel.
Det er like sterk som den regelen om tilbud og etterspørsel.