RETFÆRDIGT - oversættelse til Norsk

• rettferdig
• rett
• rettferdighet
• rettskaffent
• rettferdige

Eksempler på brug af Retfærdigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er det retfærdigt, Jeff?
Er det rettferdighet, Jeff?

Behandles retfærdigt og lovligt.
Behandlet på rettferdig og lovlig måte.

Hvad der er retfærdigt er et normativt spørgsmål.
Hva som er godt er et normativt spørsmål.

Hvad er retfærdigt?" osv.
Hva er menneskeverd?" osv.

Kan et menneske være mere retfærdigt end Gud?
Kan vi ha en sterkere rettferdighetssans enn Gud?

Det er mere retfærdigt på denne måde.
Det blir mer fair på den måten.

Det er ikke mere en retfærdigt.
Det er ikke mer enn rettferdig.

Det er ikke retfærdigt.
Det er ikke riktig.

Gør, hvad der er retfærdigt i hans øjne!
Han må gjøre det som er godt i hans øyne!

Det ville ikke være retfærdigt.
Det ville vært urettferdig.

Politik er ikke retfærdigt.
Politikk er ikke fair.

Et mere retfærdigt system.
Et mer egalitært system.

Abu siger… der er ikke retfærdigt.
Abu sier at det er urettferdig.

Retfærdighed: GE vil behandle personlige oplysninger retfærdigt og lovligt.
Rettferdighet: GE vil behandle Ppersonopplysninger på en rettferdig og lovlig måte.

Er det retfærdigt?
er det rettferdighet?

Det er ikke retfærdigt.
Dette er urettferdig.

Livet er ikke retfærdigt.
Livet er urettferdig.

Det er ikke retfærdigt.
Det er urettferdig.

du dømmer folkene retfærdigt.
for du dømmer folkene med rettferd!

Og det er ikke retfærdigt over for Kestra.
Og det du gjør er ikke riktig mot Kestra.