URETTFERDIG - oversættelse til Dansk

• uretfærdig
• unfair
• urimelig
• fair
• illoyal
• uretfærdigt
• uberettiget
• uretmæssig
• uretfærdige
• urimeligt
• urimelige
• uretmæssigt

Eksempler på brug af Urettferdig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Samtidig vil en hederlig takstmann ikke sitere en pris som er urettferdig lav.
Samtidig vil en respektabel taksator ikke citere en pris, der er urimeligt lave.

Det er urettferdig.
det er ikke fair.

selv om det er urettferdig.
det ikke er fair.

Mamma stoler ikke på meg, og det er urettferdig.
Mor stoler bare ikke på mig, og det er ikke fair.

tvinge meg til å søke sannheten, var urettferdig.
tvinge mig til at søge sandheden var ikke fair.

Urettferdig fordeling av ressurser.
Ulig fordeling af økonomiske resurser.

Urettferdig at du ble kastet ut.
Det var forkert at smide dig ud.

Det er urettferdig, guvernør.
Guvernør, det er ikke rimeligt.

Det var urettferdig av meg.
Det var forkert af mig.

Det er urettferdig og meningsløst.
Det er uretfaerdigt og meningsløst.

Egentlig var det urettferdig å gjøre deg så forlegen.
Nu jeg tænker over det. Det var ikke rimeligt, at gøre dig så flov.

Det vil være urettferdig for dem begge.
Det er uærligt overfor dem begge.

Bedre urettferdig fred enn rettferdig krig.
Bedre uret fred end retfærdig krig.

Det oppleves urettferdig og dobbeltmoralsk.
Det virker inkonsekvent og dobbeltmoralsk.

Ingen Urettferdig Fengsling.
Ingen ubegrundet tilbageholdelse.

Det er urettferdig, mener elevene.
Det er ikke retfærdigt, mener eleverne.

Det er urettferdig, Troy!
Det er ikke retfærdigt, Troy!

Så urettferdig!
Det er uretfærdigt.

Det er ikke bare urettferdig, det er diskriminerende.
Det er ikke bare skændigt, det er diskriminerende.

Hvor lenge vil I dømme urettferdig og holde med de ugudelige? Sela.
Hvor længe vil I dømme uredeligt og holde med de gudløse?- Sela.