REVERSIBEL - oversættelse til Norsk

• reversibel
• reverserbar
• reversible
• reversibelt

Eksempler på brug af Reversibel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Reversibel ventilator eller plastventilator- du kan købe dette og meget mere fra os.
Reversible vifte eller plast eksos vifte- du kan kjøpe dette og mye mer fra oss.

og ofte reversibel tab af synet på det ene eller begge øjne.
og ofte reversibelt synsfall til en eller begge øyne.

processen stadig er reversibel.
prosessen fortsatt er reversibel.

ren og reversibel, specielt velegnet til skæring gled( Slide Skæring).
rent og reversible, spesielt egnet for skjæring gled(Bilde Cutting).

Reaktionen var reversibel efter 16 dage.
LH og testosteron(reversibelt etter 16 dager).

og ofte reversibel tab af synet på det ene
og ofte reversibel tap av synet på ett

I de fleste tilfælde har denne virkning været reversibel efter ophør med Rapamune( se pkt. 5.3).
Disse effektene har vært reversible ved seponering av Rapamune i de fleste tilfeller(se pkt. 5.3).

dette symptom er reversibel, når blodsukkerniveauet vender tilbage til det normale.
dette symptomet er reversibelt når blodsukkernivået går tilbake til det normale.

denne proces er ikke reversibel.
denne prosessen er ikke reversibel.

Udfoldelsen af et protein anses reversibel såfremt resultatet for den anden scanning enthalpi er mindst 80% af den enthalpi værdi for den første scanning.
Utfoldelsen av et protein som er ansett som reversible hvis oppnådd for den andre skanne entalpi er minst 80% av den entalpi verdi for den første skanning.

er karakteriseret ved tilstedeværelsen af delvis reversibel luftvejsobstruktion forårsaget af et patologisk inflammatorisk respons på toksiner, ofte cigaretrøg.
er preget av tilstedeværelsen av en delvis reversibel luftveisobstruksjon forårsaket av en patologisk inflammatorisk respons på toksiner, ofte sigarettrøyk.

ren og reversibel, specielt velegnet til skæring gled( Slide Skæring).
rent og reversible, spesielt egnet for skjæring gled(Bilde Cutting).

dette fænomen er reversibel, det går væk, når behandlingen af infektioner stopper.
dette fenomenet er reversibelt, det går bort etter behandling av infeksjoner stopper.

som får behandling med tacrolimus, har udviklet posterior reversibel encefalopati-syndrom( PRES).
pasienter behandlet med takrolimus har utviklet posterior reversibelt encefalopatisyndrom(PRES).

bejdsning, reversibel valsning og rekylerende;
beising, reversible rullende og slås tilbake;

kramper og synstab( reversibel posterior leukoencefalopati syndrom).
kramper og synstap(reversibelt posterior leukoencefalopatisk syndrom).

at synaptiske abnormiteter set i RTT model er delvis reversibel med dette stof fremgangsmåde.
synaptiske unormalt sett i RTT modellen er delvis reversible med dette stoffet tilnærming.

der ikke er nogen meget effektiv og reversibel mandlig BC-mulighed.
det ikke er noe veldig effektivt og reversibelt mannlig BC-alternativ.

nogle af de virilizing tegn ikke kan være reversibel, selv efter seponering af steroid.
noen av virilizing skiltene ikke kan være reversible selv etter seponering av steroid.

og var reversibel efter seponering af behandlingen.
og var reversible etter avsluttet behandling.