ROS - oversættelse til Norsk

• ros
• skryt
• honnør
• lovord
• lovprisning
• kudos
• rosen
• roser

Eksempler på brug af Ros på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dengang væltede det ind med ros og anerkendelse.
Etterpå har det strømmet på med ros og anerkjennelse.

Ros dig selv for det.
Ros deg selv for det.

Også ros til ministeren.
Roser også ministeren.

Fortjener stor ros til Klubben.
Mye fortjent heder til klubben.

Ros og opmuntring Positive beskeder.
Ros, oppmuntring og gode beskjeder.

Og så lige lidt ros til jeres blog, som.
For eksempel en liten hyllest til den bloggeren som.

Et barn som får ros, lærer at påskønne.
Et barn som får ros, lærer seg å verdsette.

Vi får meget ros fra folk, der kommer forbi”.
Vi møter stor velvilje fra folk som passerer.

Og tak for ros også!
Takk for ros også!

Hvordan modtager du ros?
Hvordan tar du i mot ros?

Norske arkitekter får ros for at være innovative og kvalitetsbevidste.
Norske arkitekter får ros for å være innovative og kvalitetsbevisste.

Jeg modtager gerne ris og ros, men ser gerne at kritikken er konstruktiv.
Jeg er åpen for ros og ris.- Vil gjerne høre konstruktiv kritikk.

Ros dig selv, når du har klaret dagen!
Ros deg selv når du har fullført målene for dagen!

Ros og opmuntre dit barn, når tiden er gået.
Oppmuntre og rose barnet ditt når behandlingen er fullført.

Vær opmærksom på samtalernes personlige kvaliteter, ros deres færdigheder.
Vær oppmerksom på de personlige egenskapene til samtalerne, ros deres ferdigheter.

Og ros Gud at blodet Herren Jesu dækker disse ord.
Og prise Gud at blodet av Jesu dekker disse ordene.

som får ros af danske forskere.
som får ros av danske forskere.

Ros og gode ord med på vejen.
Rose og gode ord med på veien videre.

Det skal kommunalbestyrelsen have ros for!
Dette skal kommunen ha ros for!

Giv nogle ros for et veludført stykke arbejde.
Gi ut noen ros for en godt utført jobb.