SANDET - oversættelse til Norsk

• sanden
• sandet
• sanda
• sandholdig
• sandaktig
• sand
• sandete
• sandholdige

Eksempler på brug af Sandet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man efterlader fodspor i sandet, og i morgen er de væk.
Man etterlater fotspor på stranda, og dagen etter er de borte.

Sandet er for varmt.
Sanden er for varm.

Vi tror, at sandet holder sig fra dig på grund af dine sko.
Vi tror du klarer deg på sanden takket være skoene dine.

Sandet kommer ud af nyrerne med minimal fornemmelse.
Sanden kommer ut av nyrene med minimal følelse.

I ørkenen, hvor sandet er meget varmere end luften højere oppe.
I ørkenen, der sanden er mye varmere enn luften høyere oppe.

Sandet består af en kombination af småsten
Sanden består av en kombinasjon av småstein

Alt bæres hen på sandet.
Alt flyttes ut på sanden.

Sandet for eksempel.
Sanden for eksempel.

For enden af sandet strækker Østersøen sig langt ud i det blå.
I enden av stranden strekker Østersjøen seg langt ut i det blå.

Sandet er forsvundet
Sanden har forsvunnet

Sandet er rødt af min brors blod,
Sanden er ennå våt av min brors blod,

Hun er måske nok sandet, men hun ved, hvad jeg kan lide.
Hun er kanskje full av sand, men hun vet hva jeg liker.

Hvorfor trække en streg i sandet?
Hvorfor rant det ut i sanden?

Mærk sandet mellem tæerne på en strandene.
Jeg tenker på sand mellom tærne på en strand.

Sandet var sort på grund af vulkanen.
Her er stranden svart på grunn av vulkanene.

Ifølge traditionen må vinderen ikke betræde sandet, så Andy blev løftet.
Etter tradisjonen får ikke vinneren trå på sanden, så Andy fikk skyss.

Du har brugt alt sandet!
Du brukte opp alle sanden,!

Et eller andet sted i sandet på Vega.
Et sted i ørkenen på Vega.

Jorden er let og sandet, med store hede- og mosestrækninger.
Det var lett og god jord, med blanding av sand og moldjord.

Men vi kan ikke nærme os sandet.
Men vi kan ikke gå på sanden.