SAVNER JER - oversættelse til Norsk

• savner dere
• har savnet dere

Eksempler på brug af Savner jer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Savner jer, og glæder mig gevaldigt til at se jer igen til sommer!
Savner dere alle veldig mye og gleder meg masse til å se dere igjen til sommeren!

Jeg savner jer alle og håber, at alt er vel hjemme i gode gamle DK.
Jeg savner dere hjemme og håper alle har det bra Skrevet av beirut.

Jeg savner jer dybt, mens jeg skriver fra rammerne af min beklagelige
Jeg savner dere dypt idet jeg skriver fra stedet der jeg så beklagelig

Hvad savner I hjemmefra?
Hva savner dere hjemmefra?

Savner I overhovedet smørret og mælken?
Savner dere smøret og melken?

Jeg savnede jer.
Jeg har virkelig savnet dere.

Hvem savner I lige nu?
Hvem savner dere akkurat nå?

Jeg har savnet jer.
Fint.- Bra. Jeg har savner dere.

Jeg vil savne jer næste år.
Jeg kommer tiI å savne dere neste år.

Savne jer vil jeg.
Savne dere, vil jeg.

Jeg vil savne jer begge to så meget.
Jeg vil savne dere begge.

Vi vil savne jer på baren.
Vi vil savne dere på baren.

Der er også dem, som savner i julen.
For er alltid personer jeg vil savne i julen.

Hvad savner I mest ved Danmark,
Hva savnet du mest fra Norge

Hvad savner I, og hvad vil I gerne have mere af?
Hva mangler du og hva har du lyst på mer av?

Jeg vil også savne jer.
Jeg vil savne dere også.

Jeg har savnet jer begge to.
Jeg har saknet dere begge to.

Hvem ville savne jer, hvis I ikke var der?
Hvem ville savne deg, om du forsvant?

Vi vil savne jer hårboller.
Jeg kommer til at savne dere.

Det var skidehyl i London, men jeg savnede jer.
London var kult. Men jeg savna dere.