SCALA - oversættelse til Norsk

• scala

Eksempler på brug af Scala på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med SCALA er ŠKODA gået flere trin op ad udviklingsstigen.
Med SCALA har ŠKODA-merket klatret flere trinn opp på utviklingsstigen.

Den lange akselafstand på 2.649 mm giver ŠKODA SCALA fremragende køreegenskaber.
Stor akselavstand på 2 649 mm, gir ŠKODA SCALA svært gode kjøreegenskaper.

Selv med standardundervognen byder den nye ŠKODA SCALA på meget sikre
Selv med standard understell, har ŠKODA SCALA veldig sikre

Med SCALA præsenterer ŠKODA for første gang en produktionsmodel med mærkets nye emotionelle udvendige og indvendige designsprog.
Med Scala presenterer Škoda sitt nye eksteriør- og interiørdesignspråk for første gang i en serieprodusert modell.

Til trods for dens kompakte mål byder ŠKODA SCALA på rummelige pladsforhold for en bil i mellemklassen.
Til tross for den kompakte størrelsen tilbyr ŠKODA SCALA god innvendig plass for en bil i segmentet for kompakte biler.

SCALA er også den første ŠKODA-produktionsmodel i Europa, som bærer navnet” ŠKODA” i blokbogstaver på
Nye SCALA er også den første produksjonsmodellen fra ŠKODA i Europa der«ŠKODA»

Når det gælder de indvendige mål, lader ŠKODA SCALA ikke noget tilbage at ønske, og den kommer tæt på ŠKODA OCTAVIA.
Når det gjelder innvendige mål oppfyller ŠKODA SCALA alle behov og nærmer seg ŠKODA OCTAVIA.

Som den første ŠKODA-model er SCALA karakteriseret af næste udviklingstrin af ŠKODAs designsprog,
Nye ŠKODA SCALA er den første ŠKODA-modellen som tar opp i

Med SCALA præsenterer ŠKODA for første gang en produktionsmodel med mærkets nye emotionelle udvendige og indvendige designsprog.
Med SCALA presenterer ŠKODA det nye tiltalende utvendige og innvendige designspråket for første gang i en produksjonsmodell.

Navnet SCALA, der kommer fra latin
Navnet SCALA, som kommer fra den latinske betydningen«trapp»,«stige»,

Derfor er vi sikre på, at SCALA har de bedste muligheder for at redefinere A-segmentet for ŠKODA.”.
Vi er overbevist om at SCALA har de beste mulighetene til å omdefinere segmentet.».

Parkeringsassistent, der fås som ekstraudstyr, giver på komfortabel vis føreren en hjælpende hånd ved parkering- den manøvrerer automatisk ŠKODA SCALA ind i og ud ved parallelparkering og parkering i parkeringsbåse.
Parkeringsassistenten hjelper føreren på en praktisk måte ved parkering- den manøvrerer ŠKODA SCALA inn og ut ved lukeparkering og parkering på parkeringsplass.

Desuden byder den nye ŠKODA SCALA på en anden ny og umiskendelig feature: Den bliver den første europæiske serieproducerede model fra mærket,
Den nye ŠKODA SCALA er også den første produksjonsmodellen fra ŠKODA i Europa der«ŠKODA» står med blokkbokstaver

hvorefter Monzambano udleveres til Scalas, herrer Verona.
hvoretter Monzambano gått over til Scalas, Lords of Verona.

Scala-træning Scala.
Scala-opplæring Scala.

Deraf navnet Scala.
Derav navnet Scala.

Scala Professionelle tjenesteydelser.
Scala Profesjonelle tjenester.

Deraf navnet Scala.
Derfor navnet Scala.

Nabobyen Scala og busforbindelser.
Nabobyen Scala og bussforbindelser.

Nyheder fra Scala Playhouse.
Nyheter fra Scala Playhouse.