SELVE MATERIALET - oversættelse til Norsk

• selve materialet

Eksempler på brug af Selve materialet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fuglene ikke finder på at sluge dem, samtidig med at selve materialet har en desinficerende effekt.
fuglene ikke finner på å spise dem samtidig med at selve materialet har en desinfiserende effekt.

hvor materialet i membranen også her er vævet, men selve materialet er en hemmelig komposit,
hvor materialet i membranen også her er vevet, men selve materialet er et hemmelig kompositt

som årene går, bliver selve materialet, som hjelmen er lavet af, mere skrøbeligt.
årene går blir selve materialet som hjelmen er laget av, mer skrøpelig.

Herunder kan du læse om flere af funktionerne- ud over selve materialet- som gør vores telte så populære,
Nedenfor finner du flere av funksjonene, i tillegg til selve materialet, som gjør våre telt så populære, og som forklarer hvorfor teltene

Det andet punkt, som er opmærksomme- det er selve materialet, som ikke bør smuldre,
Det andre punktet ta hensyn- er dette materialet i seg selv, som ikke skal smuldre,

der er adskilt fra selve materialet- altså øllen,« siger centerleder ved Center for Internetforskning, Aarhus Universitet, Niels Brügger,
er skilt fra selve materialet- altså ølet, sier leder for Center for Internetforskning,

det blev lavet med metoden, da det blev muligt at ændre selve materialets form.
det da ble mulig å endre formen på selve materialet.

Ja, og selve materialet har lydisoleringsegenskaber.
Ja, og selve materialet har lydisoleringsegenskaper.

Det vedrører både selve materialet og mesterens arbejde.
Det gjelder både selve materialet og mesterens arbeid.

Efter at den er påført på selve materialet.
Etter at den er påført på selve materialet.

Får skærmen til at synes tykkere end selve materialet.
Får skjermen til at synes tykkere enn selve materialet.

Selve materialet er meget let
Selve materialet er veldig lett

Selve materialet påføres med en børste i retning af fibrene.
Selve materialet påføres med en pensel i retning av fibrene.

Så både selve materialet og poleringen gør BaF2 optik ganske dyrt.
Så både selve materialet og poleringen gjør BaF2 optikk ganske dyrt.

ordentlig og kedelig, og selve materialet er lidt forældet.
ordentlig og kjedelig, og selve materialet er litt utdatert.

Trykket er vandfast, men selve materialet kan ikke tåle regn
Trykket er vannfast, men selve materialet kan ikke tåle regn

Samtidig er opbrydningen i selve materialet endda mere kontrolleret end hvad den er ved brug af kevlar.
Samtidig er brytningen i selve materialet enda mer kontrollert enn ved bruk av kevlar.

Samtidig er opbrydningen i selve materialet endda mere kontrolleret end hvad den er ved brug af kevlar.
Samtidig er oppbrytningen i selve materialet enda mer kontrollert enn med Kevlar.

der gør denne type reparation meget populær, og selve materialet sælger godt.
gjør denne type reparasjon veldig populær, og selve materialet selger godt.

er det knyttet til selve materialet på skruerne.
er det festet til selve materialet på skruene.