SELVFORSTÅELSE - oversættelse til Norsk

selvforståelse
selvopfattelse
selvbilde
selvbillede
selvværd
selvopfattelse
selvforståelse
selvtillid
selv-billede
selvoppfatning
selvopfattelse
selvforståelse
selvtillit
selvtillid
selvværd
tillid
selvsikkerhed
selvoptagelse
selvtilfredshed
selvsikker
self
selvbevidsthed
selvfremstillet
selvforståelsen
selvopfattelse
identitet
identity
forståelse
forstå
påskønnelse
indsigt

Eksempler på brug af Selvforståelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
en central del af den spanske kultur og selvforståelse.
en helt sentral del av den spanske kulturen og selvforståelsen.
folket havde medbestemmelsesret, fik stor betydning for romernes selvforståelse.
folket også styrte kom til å få stor betydning for det romerske selvbildet.
Hans selvforståelse og selvtillid var blevet tømt i lang tid,
Selvtilliten og selvfølelsen hans hadde blitt slitt over lang tid,
Især Everything DiSC-værktøjerne giver os en høj grad af selvforståelse, som vi ikke får med andre værktøjer.
Spesielt skapte Everything DiSC-verktøyene et høyt nivå av selvbevissthet som, for å være helt ærlig, ikke noe annet verktøy kan oppnå.
Man bliver gradvist fornyet selvforståelse, hvor individuel frihed
Mennesket får gradvis en fornyet selvforståelse, hvor individets frihet
Fordelene ved selvforståelse er mange,
Fordelene med selvbevissthet er mange,
Når bundet sammen ved at lytte til deres følelser er at udvikle selvværd og selvforståelse.
Når bundet sammen ved å lytte til deres følelser er å utvikle selvtillit og selvinnsikt.
relationer og selvforståelse.
relasjoner og selvopplevelse.
fået bedre selvforståelse og forståelse for andre kulturer.
fått bedre selvtillitt og forståelse for andre kulturer.
forsinkede EPR-reaktor i Flamanville, der gør så ondt på det franske energiselskab EDF's selvforståelse.
forsinkede EPR-reaktoren i Flamanville gjør vondt for selvfølelsen til det franske energiselskapet EDF.
der baserede sig på en tidligkapitalistisk[note 7] republiks selvforståelse, hvad der førte til en højere grad af realisme
baserte seg på en tidligkapitalistisk[note 3] republikks selvforståelse, noe som førte til en høyere grad av realisme
Men også på et dybere ideologisk plan kan Modis yogakampagne læses ind i en større hindunational selvforståelse, hvor Indien- i kraft af dets filosofiske overlegenhed og ældgamle spirituelle visdom-
Men også på et dypere ideologisk plan kan Modis yogakampanje leses inn i en større hindunasjonal selvforståelse, hvor India- i kraft av dets filosofiske overlegenhet
som kan true hele afvigerens selvforståelse som samfundsmedlem.
kan true hele avvikerens selvbilde som samfunnsmedlem.
Selvforståelse hos nogle forældre i evnen til selvstændigt at bestemme årsagen til en løbende næse hos et barn
Selvtillit hos noen foreldre i evnen til selvstendig å bestemme årsaken til en rennende nese i et barn
der baserede sig på en tidligkapitalistisk republiks selvforståelse, hvad der førte til en højere grad af realisme
baserte seg på en tidligkapitalistisk republikks selvforståelse, noe som førte til en høyere grad av realisme
kultur og selvforståelse.
kultur og selvbilde.
som har haft en enorm betydning for det islandske folks historie og selvforståelse.
har hatt så mye å si for det islandske folkets historie og selvforståelse.
blev den i Arbejderpartiets selvforståelse efterhånden hævet over den grundlæggende klassemodsætning.
ble den i Arbeiderpartiets forståelse etter hvert hevet over denne grunnleggende interessemotsetningen.
bestræber sig især på at øge selvfølelse, selvforståelse, håndtering af symptomer,
bestreber seg på å øke selvfølelsen, selvforståelsen, håndteringen av symptomene,
i sin egen selvopfattelse og selvforståelse og måske i samværet med sine andre nære.
men i sin egen selvoppfattelse og selvforståelse og kanskje i sammen med sine andre nære.
Resultater: 123, Tid: 0.0795

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk