SENGEN - oversættelse til Norsk

• sengen
• senga
• seng
• sengene

Eksempler på brug af Sengen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sengen er så stor uden dig
Senga er veldig stor uten deg

Sengen skal være lavet af naturlige materialer, struktur, som" ånder".
Bed må være laget av naturlige materialer, struktur som"puster".

Sengen er til den slags.
Senga er til det.

Sov du ikke i sengen?
Du sov i den senga, ikke sant?

Sengen drejer rundt.
Senga går rundt.

Indram sengen af en reol eller væg med opbevaring.
Ramm inn sengen av en reol eller vegg med oppbevaring.

Sengen kalder på mig.
Senga kaller på meg.

Det lykkedes mig at finde sengen, det må være nok for i dag.
Nå ligger jeg i sengen og det er nok planen for i dag….

Sengen er i det mindste varm.
Senga er iallfall varm.

Kravlede hun op i sengen igen.
Hun gled inn i sengen igjen.

Sengen er stadig redt.
Senga er redd ennä.

Sengen må ikke foldes ind i en sofa
Bed bør ikke bli kastet inn i en sofa

Sætter mig ind i sengen og ammer.
Setter meg til i sengen og ammer.

Nogle gange i sengen ryster jeg og kan ikke stoppe.
Av og til i senga, begynner jeg å skjelve og kan ikke stoppe.

Jeg sætte mig på sengen, han sætte sig overfor mig.
Jeg setter meg ned på sengen, han står over meg.

Som ligger under sengen.
Som ligger der under sengen.

Jeg smed mig selv i sengen, med det største smil på læberne.
Jeg sank tilbake i sengen, med det største smilet om munnen.

Jeg lå i sengen og.
Jeg lå der i senga.

Må jeg lægge mig i sengen?
Får jeg komme ned i sengen?

Sengen så meget indbydende ud.
Den senga så skikkelig innbydende ut.