SFÆRISK - oversættelse til Norsk

• sfærisk
• sfæriske

Eksempler på brug af Sfærisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

den del af et keglesnit såsom en parabol ville korrekte sfærisk aberration samt kromatisk aberration forårsaget af linser brugt i et refraktorteleskop.
den del av et kjeglesnitt såsom en parabol ville korrigere sfærisk aberrasjon samt kromatisk aberrasjon forårsaket av linser brukt i et refraktorteleskop.

Hvis rotationen var nul, så ville det sorte hul at være helt sfæriske.
Hvis rotasjonen var null så ville det sorte hullet til å være helt sfærisk.

Da det kom til at hvile objektet ville være helt sfæriske.
Når det kom til hvile objektet ville være helt sfærisk.

De mest vedholdende arter af disse planter var ikke store og sfæriske.
Den mest vedvarende arten av disse plantene var ikke stor og sfærisk.

Anvendes de sfæriske kuglelejer mens der er radial;
De sfæriske kulelagre anvendes mens det er radiell;

Slør, sfæriske stoffer.
Slør, florlett stoff.

Den specielle form af denne linse korrigerer den sfæriske aberration i det sfæriske primære spejl.
Denne linsens spesielle form korrigerer sfæriske avvik i det sfæriske primærspeilet.

bev troede, at den sfæriske bombe efter en nulstilling,
bev tenkte at sfærisk bombe etter en reset,

Time T Fomyula Miksche- sfæriske busk højde på 70-90 cm med enkle blade aflange med spidse toppe på forgrenede,
Time T Fomyula Miksche- kuleformet busk høyde på 70-90 cm med enkle blader avlange med spisse topper på forgrenet,

Frugterne af planten giver os i slutningen af August- den sfæriske røde, sjældent sort frugt i form af en ært,
Fruktene av anlegget gir oss i slutten av August- sfærisk rød, sjelden sort frukt i form av en ert,

De flytyper UFOs- ikke lyse- sfæriske- UFO lyser
Typene fly UFOs- ikke lys- sfærisk- UFO lys

Partiklerne fremstillet af 5% PLGA-opløsningen var imidlertid mindre sfæriske, viste lidt rynkeoverflader
Partiklene fremstilt fra den 5% PLGA oppløsning, var imidlertid mindre kuleformet, viste litt rynkete overflater,

der effektivt undgås sfæriske og forvrængningsmæssige afvigelser.
effektiv forhindrer sfærisk og forvrengingsaberrasjon.

kromatisk aberration og sfæriske afvigelser, og samle lyset optimalt.
kromafeil, sfærisk aberrasjon og samle lyset så optimalt som mulig.

blev lanceret i drift pjatisotmetrovyj blænde sfæriske radio telescope( HURTIGT).
lansert i drift pjatisotmetrovyj blenderåpning sfærisk radio teleskop(RASK).

der er sfæriske, cylindriske eller pæreformede.
som er sfærisk, sylindrisk eller pæreformet.

brugerdefinerede infrarøde sfæriske /asfæriske /cylindriske germaniumlinser.
tilpasset infrarød sfærisk/asfærisk/sylindrisk germaniumlinseprodusent.

Appliances: trykbeholder, rør med stor diameter langsgående& cirkulær søm svejsning og sfæriske dække og vinkelfitting svejsning.
Appliances: trykk-kar, rør med stor diameter langsgående og sirkulære sømsveising og sfærisk deksel og albuen montering sveising.

skal du først beregne den sfæriske ækvivalent.
skal du først beregne sfærisk ekvivalent.

tog op med kraner- fastgjort til den sfæriske platform, der markerer ende af betonakslen.
trukket opp med kraner- festet til sfærisk plattform som markerer enden av betongakselen.