SIKKERHEDSBRUD - oversættelse til Norsk

• sikkerhetsbrudd
• brudd på sikkerheten

Eksempler på brug af Sikkerhedsbrud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

undersøge potentielt ulovlige aktiviteter og/eller sikkerhedsbrud og for at vurdere og håndtere risici,
granske potensielt ulovlige handlinger, svindel og/eller sikkerhetsbrudd, og for å vurdere og håndtere risiko,

en hvilken som helst anden form for sikkerhedsbrud som kunden kender til
alle eventuelle andre former for brudd på sikkerheten som kunden kjenner til

Sikkerhedsbrud kan og vil ske,
Sikkerhetsbrudd kan og vil skje,

der muligvis er sket en sikkerhedsbrud, skal vi straks underrette os om at nulstille deres adgangskode.
det kan ha skjedd et brudd på sikkerheten, bør varsle oss umiddelbart for å tilbakestille passordet.

kan også integreres med deres sårbarheder og sikkerhedsbrud, at nogen ondsindet kan bruge dem til at skade os
kan også integreres med sine sårbarheter og sikkerhetsbrudd at noen ondsinnet kan bruke dem til å skade oss

former for sikkerhedsbrud, forebyggelse tips,
former for sikkerhetsbrudd, forebyggende tips,

uautoriseret brug af dennes Loginoplysninger eller ethvert andet sikkerhedsbrud i forbindelse med Servicen via" Kontakt os" under Hjælp til Sælgere.
uautorisert bruk av påloggingsopplysningene og eventuelle andre sikkerhetsbrudd knyttet til tjenesten, gjennom«Kontakt oss» i brukerstøtten for selgere.

ikke skal gøre efter et sikkerhedsbrud, og dermed sikre virksomheden, at relevante spor ikke
ikke skal gjøre under og etter et sikkerhetsbrudd slik at relevante spor ikke går tapt

underretning af relevante parter om sikkerhedsbrud eller tab af data.
informere de aktuelle partene om sikkerhetsbrudd eller tap av data.

du aldrig behøver at bekymre dig om ikke at kunne spore sikkerhedsbrud igen.
du aldri trenger å bekymre deg for at du ikke kan spore sikkerhetsbrudd på nytt.

præcis tid uden frygt for sikkerhedsbrud eller risikoen for at blive usynkroniseret på grund af en unøjagtig timingkilde.
presis tid uten frykt for sikkerhetsbrudd eller risikoen for å bli usynkroniserte grunn av en unøyaktig timing kilde.

som f. eks. Sikkerhedsbrud, tab af data eller applikationsfejl.( Læs mere…).
for eksempel sikkerhetsbrudd, datatap eller applikasjonsfeil.(mer…).

datahåndtering for at undgå at skabe sårbarhed over for sikkerhedsbrud eller tab.
databehandling for å forhindre at bedriften blir sårbar for sikkerhetsbrudd og tap.

chancerne for Internet sikkerhedsbrud og computer sikkerhedsbrud blevet stadig reel,
er sjansene for Internet sikkerhetsbrudd og datasikkerhet brudd blitt stadig mer reell,

Hvilken type sikkerhedsbrud der er tale om,
Hvilken type brudd det er, hvilken bransje du er i,

Dette massive sikkerhedsbrud, som har vært omgivet af streng hemmeligholdelse i et år,
Dette massive sikkerhetsbruddet, som har vært omgitt av streng konfidensialitet i ett år,

Det er et sikkerhedsbrud i Microsoft Word,
Det er et sikkerhetshull i Microsoft Word

Sikkerhedsbrud kan og vil ske,
Sikkerhetsuhell kan og vil skje¹,

til at forhindre sikkerhedsbrud, lovbrud eller brud på kontraktbetingelser,
til å forhindre sikkerhetsbrudd, lovbrudd eller brudd på kontraktbetingelser,

I tilfælde af, at oplysninger under vores kontrol bliver kompromitteret som følge af et sikkerhedsbrud, vil vi tage rimelige skridt til at efterforske situationen
I tilfelle personopplysninger under vår kontroll er kompromittert som et resultat av brudd på sikkerheten, vil vi ta rimelige grep for å undersøke situasjonen