SIN VÆRDI - oversættelse til Norsk

• sin verdi
• verdien sin

Eksempler på brug af Sin værdi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der skyder i vejret med raket-agtig hast, og store fald, hvor markedet tømmes for 80-90% af sin værdi på kort tid.
skyter i været med en rakett-lignende hastighet, men også store fall hvor markedet tømmes for 80-90% av sin verdi på kort tid.

der skyder i vejret med raket-agtig hast, og store fald, hvor markedet tømmes for 80-90% af sin værdi på kort tid.
skyter i været med en rakett-lignende hastighet, men også store fall hvor markedet tømmes for 80-90% av sin verdi på kort tid.

når nogen ser sin værdi, og derefter begynde at markedet for dette aktiv.
når noen ser sin verdi, og start deretter på markedet av denne eiendelen.

udvikle sin værdi proposition, producerer det på fabrikken,
utvikle sin verdi proposisjoner, fremstilling av den i fabrikken,

Hvis man vil forsvare sine værdier med risiko for, at det mislykkes.
Om man er villig til å stå for sine verdier, samt risikere å mislykkes.

økonomisk måde at sikre sine værdier på.
økonomisk måte å sikre sine verdisaker på.

Gav aldrig afkald på sine værdier.
Ga aldri avkall på verdiene sine.

Hvorfor er det vigtigt at kende sine værdier?
Hvorfor er det viktig å være klar over sine verdier?

I år 834 blev Oseberg-dronningen begravet på et enormt skib med alle sine værdier.
I år 834 ble Oseberg-dronningen begravet på et enormt skip med alle verdiene sine.

de har ødelagt alle sine værdier og gjort livet umuligt,
de har korrumpert alle dens verdier og laget livet umulig,

de har ødelagt alle sine værdier og gjort livet umuligt,
de har korrupte alle sine verdier og gjort livet umulig,

Utvetydigt skal kirken være lukket godt og tro mod sine værdier og lære Jesus Kristus
Utvetydig må kirken forbli lukket godt og tro mot sine verdier og undervisning av Jesus Kristus

men han udviklede sine værdier af hårdt arbejde
men han utviklet sine verdier av hardt arbeid

EU er nødt til at insistere på nogle af sine værdier, men unionen har næsten ingen mulighed for at påvirke situationen i Tyrkiet.
EU er nødt til å insistere på noen av sine verdier, men unionen har nesten ingen mulighet til å påvirke situasjonen i Tyrkia.

Hvert laboratorium sætter sine værdier for antistofferne mod thyroglobulin,
Hvert laboratorium etablerer sine egne standardverdier for antistoffer mot tyroglobulin,

LIU bestræber sig på at tilpasse sine værdier og forpligtelser til studerende støtte
LIU tilstreber å justere sine verdier og forpliktelser til student støtte

som ikke glemmer sine værdier, eftersom tradition er ligeså vigtig som innovation.
ikke glemmer sine verdier, fordi tradisjonen er like viktig som innovasjon.

der ikke deler sine værdier.
ikke deler sine verdier.

den privatejet virksomhed er altid tro mod sine værdier og strategier.
er en privateid bedrift som alltid er tro mot sine verdier og strategier.

den øverste ledelse målsætter sine værdier for at få succes med dem.
det er viktig for toppledelsen å målsette sine verdier for å lykkes.