SU VALOR - oversættelse til Dansk

• deres værdi
• deres mod
• sit værd
• deres pris
• sin tapperhed
• deres værdier

Eksempler på brug af Su valor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Debemos respetar su valor.
Vi skal respektere hendes mod.

Y también admiro su valor.
Jeg beundrer faktisk også dit mod.

Manipulada porque pierde su valor.
Ophævet, fordi de har mistet deres betydning.

¿Quién decide su valor?
Hvem bestemmer dit værd?

Tenía Les mostró a usted como muchos, su valor habría fracasado usted.
Havde Han viste dem til dig så mange, ville dit mod har svigtet dig.

La moneda iraní ha perdido 2/3 de su valor desde principios de año.
Ericsson har tabt 2/3 af sin markedsværdi siden årets begyndelse.

No deben perder su valor.
I bør ikke miste jeres værdi.

Obviamente, alguien reconoció su valor como rehén.
Der var tydeligvis en, der kunne se hendes værdi som gidsel.

Aquí es donde usted debe mostrar su valor!
Det er her, du skal vise dit mod!

Admiro mucho su valor.
Valders jeg beundre dit mod.

Si conecta con eso, comunicar su valor ocurrirá de forma natural.
Hvis du finder det, så vil det komme naturligt at kommunikere dine værdier.

Por uno que reconozca su valor.
Og som anerkender dit værd.

clasificar los sellos, así como para conocer su valor.
klassificere frimærkerne samt at kende sin markedsværdi.

Su vida cambió la historia y su valor cambió vidas.
Hans liv ændrede historien, og hans mod ændrede mange menneskers liv.

Conde Odo, parece que la princesa no aprecia su valor.
Grev Odo, prinsessen virker ikke til at værdsætte din tapperhed.

Nos honran con su valor.
I beærer os, med jeres mod.

Usted cuestiona su valor.
Du spørgsmålstegn dit værd.

Pero también es importante para él saber sobre su valor para usted.
Men det er også vigtigt for ham at vide om hans værdi for dig.

No tengo duda alguna de su valor.
Jeg tvivler ikke på jeres mod.

En el mismo periodo, el dólar estadounidense perdió el 84% de su valor.
I samme periode har den amerikanske dollar tabt 98% af sin købekraft.